[Intro: Gucci Mane]
[Вступление: Gucci Mane]
Ay, lil' Metro on that beat!
Эй, малой Метро на бите́!
1Helpless, please, help me,
Беспомощен, пожалуйста, помогите мне,
I'm helpless.
Я беспомощен.
When she put that pussy on me, I feel helpless.
Когда она пристраивает свою киску на мне, я чувствую себя беспомощным.
Huh, Metro, Guwop!
Ха, Метро, Гувоп!
[Chorus: Gucci Mane]
[Припев: Gucci Mane]
The way she put that pussy on me, I feel helpless,
Как она пристраивает на мне свою киску — я чувствую себя беспомощным,
And I want that pussy to myself, I'm selfish,
Я хочу, чтоб её киска была моей, я эгоист,
Say she want a n**ga like me that's wealthy,
Она говорит, что хочет н*ггера вроде меня, чтоб при деньгах,
Try to stay away from her but I can't help it,
Пытаюсь не приближаться к ней, но не выдерживаю,
I'm so helpless.
Я совсем беспомощный.
Please, help me, huh, somebody, please, help me,
Пожалуйста, помогите мне, кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне,
I feel helpless.
Чувствую себя беспомощным.
[Verse 1: Gucci Mane]
[Куплет 1: Gucci Mane]
Say she got that Sunshine pussy from Harlem Nights,
Говорит, у неё киска как солнце из "Ночей Гарлема",
2Make you come home, say, "I ain't comin home for life."
Тянет домой, говоришь: "Я туда не на всю жизнь возвращаюсь".
You're like, "Damn, you don't care if you're wrong or right?"
А ты такая: "Блин, тебе плевать, прав ты или нет?"
Goin hard on that Patrón, girl, it's on tonight.
Налегаю на "Патрон", детка, сегодня что-то будет.
3I'm addicted, somebody, please, help me.
У меня зависимость, кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста.
Is there a pussy rehab? Please, tell me.
Есть клиника, где лечат о пристрастия к киске? Скажите, пожалуйста.
A thousand dollars, fuck her long, she smell me,
Тысяча долларов, т**хаю её долго, она пропахла мной,
Dick harder than a rock, she felt me,
Х** твёрже камня, она меня поласкала,
I put it on her so good, she helpless,
Я так её отжарил, что она оказалась беспомощной,
See me with her girlfriend, she jealous,
Видит меня со своей подружкой и ревнует,
I woke up with a rich bitch, we wealthy,
Я проснулся с богатой с**кой, мы состоятельные,
Talkin good cardio, we healthy,
Делаем серьёзную зарядку, мы здоровые,
Expensive lingerie on, she sexy.
На ней дорогое бельё, она сексапильная.
She asked me when I'm comin home, she text me,
Она спросила, когда я вернусь домой, она мне пишет,
I want head in the mornin', fuck breakfast,
Утром я хочу отсос, на х** завтрак!
I'm the best that ever did it, fuck Elvis!
Я лучший музыкант в истории, в пи**у Элвиса!
[Chorus: Gucci Mane]
[Припев: Gucci Mane]
The way she put that pussy on me, I feel helpless,
Как она пристраивает на мне свою киску — я чувствую себя беспомощным,
And I want that pussy to myself, I'm selfish,
Я хочу, чтоб её киска была моей, я эгоист,
Say she want a n**ga like me that's wealthy,
Она говорит, что хочет н*ггера вроде меня, чтоб при деньгах,
Try to stay away from her but I can't help it,
Пытаюсь не приближаться к ней, но не выдерживаю,
I'm so helpless.
Я совсем беспомощный.
Please, help me, huh, somebody, please, help me,
Пожалуйста, помогите мне, кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне,
I feel helpless.
Чувствую себя беспомощным.
[Verse 2: Gucci Mane]
[Куплет 2: Gucci Mane]
She got a church girl smile but a bedroom body,
У неё улыбка прихожанки, но фигура страстной любовницы,
But this ain't no church girl, this a grown ass woman,
Но она не прихожаночка, она взрослая женщина,
Get to diggin in her stomach, got her grown ass runnin,
Забурился ей до живота, она потекла,
Tell me "hurry up" 'cause her homegirl comin,
Говорит мне "быстрей", потому что скоро вернётся её подруга,
Told me beat it up, I say "You ain't said nothin'",
Велела мне долбить, я отвечаю: "Считай, ничего не сказала".
If you ain't seen her naked, n**ga, you ain't seen nothin'.
Если ты не видел её нагишом, н*ггер, считай, ничего не повидал.
Laughin but that camel in her jeans mean mugging,
Сама смеётся, зато киска в тугих джинсах глядит похотливо,
Actin like we family, but, bitch, we ain't cousins.
Ведёт себя так, словно мы одна семья, с**а, мы не кузены.
Knockin out the stuffings, man, I'm trampoline jumpin,
Выдолбил всю набивку, чувак, я прыгаю на батуте,
Tryna set this bed on fire like it's kerosene burnin,
Хочу зажечь постель, будто облил её керосином,
Dressed up like a naughty nurse like Halloween comin,
Оделась развратной медсестрой, словно скоро Хэллоуин,
I'm addicted like a fiend so I give her green money.
Я подсел, как торчок, так что отслюнил ей "зелёных".
[Chorus: Gucci Mane]
[Припев: Gucci Mane]
The way she put that pussy on me, I feel helpless,
Как она пристраивает на мне свою киску — я чувствую себя беспомощным,
And I want that pussy to myself, I'm selfish,
Я хочу, чтоб её киска была моей, я эгоист,
Say she want a n**ga like me that's wealthy,
Она говорит, что хочет н*ггера вроде меня, чтоб при деньгах,
Try to stay away from her but I can't help it,
Пытаюсь не приближаться к ней, но не выдерживаю,
I'm so helpless.
Я совсем беспомощный.
Please, help me, huh, somebody, please, help me,
Пожалуйста, помогите мне, кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне,
I feel helpless.
Чувствую себя беспомощным.
1 — Metro Boomin — псевдоним американского саунд-продюсера и автора песен Лилэнда Уэйна. Запись взята из песни рэпера Кодака Блэка "Tunnel Vision" с альбома "Painting Pictures" (2017).
2 — "Ночи Гарлема" — криминальная комедия 1989 года, снятая Эдди Мёрфи, который также выступил автором сценария и исполнил главную роль. В фильме хозяйка борделя говорит: "У меня есть девочка с такой славной киской, что, если её подбросить, она превратится в солнышко".
3 — Patrón — марка мексиканской текилы, выпускающаяся компанией Patrón Spirits Company.
Х
