Перевод текста песни A Shadow Falls on Me исполнителя (группы) Gary Numan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gary Numan:
• A Shadow Falls on Me
• Absolution
• Are F"riends" Electric?
• Cars
• Everything Comes Down to This
• Here in the Black
• I Am Dust
• In a Dark Place
• Little Invitro
• Lost
• Love Hurt Bleed
• Metal Beat
• My Last Day
• My Name Is Ruin
• Petals
• Splinter
• The Calling
• We're the Unforgiven
• Where I Can Never Be
• Who Are You


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gary Numan A Shadow Falls on Me

A Shadow Falls on Me (оригинал Gary Numan)

На меня падает тень (перевод Ксения из Омска)

Every time I feel that I understand

Каждый раз, когда я чувствую, что понимаю,

A shadow falls on me, takes it away

На меня падает тень, сбивая с толку.

Every time I try to walk away

Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,

A shadow falls on me and tells me to stay

На меня падает тень, заставляя остаться.

When will it end?

Когда это закончится?

When will it end?

Когда это закончится?

Every time I dream you will come home

Каждый раз, когда мне снится, что ты придешь домой,

A shadow falls on me and I wake up alone

На меня падает тень, и я просыпаюсь в одиночестве.

Every time I scream for someone to blame

Каждый раз, когда я кричу, пытаясь найти виновного,

A shadow falls on me and whispers my name

На меня падает тень, нашептывая мое имя.

When will it end?

Когда это закончится?

When will it end?

Когда это закончится?

Every time I breathe, locked in this room

Каждый раз, когда я делаю вдох, взаперти в этой комнате,

A shadow falls on me and says it's too soon

На меня падает тень, приговаривая, что еще слишком рано.

Every time I die and lay by your side

Каждый раз, когда я умираю, лежа рядом с тобой,

A shadow falls on me and keeps me alive

На меня падает тень, возвращая мое тело в жизни.

When will it end?

Когда это закончится?

When will it end?

Когда это закончится?

Х