Перевод текста песни Lonely исполнителя (группы) Dima Bilan (Дима Билан)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dima Bilan (Дима Билан):
• Amnesia
• Automatic Lady
• Back to Her Future
• Believe
• Between Sky and Heaven
• Changes
• Dancing Lady
• Don't Leave
• Fairy World
• Get Outta My Way
• Lady Flame
• Lonely
• Mistakes
• Never Let You Go
• Not That Simple
• Number One Fan
• Safety
• Secreto
• See What I See
• Take Me with You
• Trouble


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dido
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Djo
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• David Kushner
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dalida
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Desireless
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DMX
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
• David Usher
  ↓
• Desire
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DJ BoBo
  ↓
• Damiano David
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dima Bilan (Дима Билан) Lonely

Lonely (оригинал Дима Билан)

Одиноко (перевод )

I just don't understand

Я просто не понимаю,

Why'd you leave me like this?

Почему ты вот так бросила меня?

Come back to me

Вернись ко мне…

I look but you're no longer here

Я поднимаю глаза, а тебя уже нет рядом,

The love we made has dissappeared

Любовь, что у нас была, куда-то исчезла…

Where has it gone?

Куда она делась?

My heart is torn

Моё сердце разорвано на части…

I want it like it was before

Я хочу всё вернуть назад…

Release me from these arms that never loved me,

Освободи меня из этих нелюбящих объятий -

Never did

Здесь меня никогда не любили…

Give me the chance to get myself together

Дай мне шанс в очередной раз

Once again

Взять себя в руки…

You're giving me the sweetest pain

Ты причиняешь мне сладчайшую боль,

I can't escape or break this hold you have on me

Мне не избежать и не ослабить твоей власти надо мной,

And when I do the game is through

Потому что если я это сделаю, игра окончится…

Because of you

Из-за тебя

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко…

Come take this feeling away

Приди и избавь меня от этого чувства…

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко…

Come take this feeling away

Приди и избавь меня от этого чувства…

To silence this is killing me

Заглушить эти чувства означало бы ***** себя…

I’m lost for words

Я не могу подобрать слов,

Can hardly speak

Я едва в состоянии говорить.

You're not around to fill this space

Тебя нет рядом и вокруг — пустота.

My heart is cold

Моё сердце остыло,

I miss your face

Я скучаю по твоему лицу…

Release me from these arms that never loved me,

Освободи меня из этих нелюбящих объятий -

Never did

Здесь меня никогда не любили…

Give me the chance to get myself together

Дай мне шанс в очередной раз

Once again

Взять себя в руки…

Once again

В очередной раз…

Once again

В очередной раз…

Once again

В очередной раз…

Get myself together once again

В очередной раз взять себя в руки…

You're giving me the sweetest pain

Ты причиняешь мне сладчайшую боль,

I can't escape or break this hold you have on me

Мне не избежать и не ослабить твоей власти надо мной,

And when I do the game is through

Потому что если я это сделаю, игра окончится…

Because of you

Из-за тебя

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко…

Come take this feeling away

Приди и избавь меня от этого чувства…

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко,

I’m lonely

Мне одиноко…

Сome take this feeling away

Приди и избавь меня от этого чувства…

Х