Перевод текста песни Still Alive исполнителя (группы) Crystal Viper

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Crystal Viper:
• Bright Lights
• Crystal Sphere
• Neverending Fire
• One Question
• Still Alive
• Tears of Arizona
• Tomorrow Never Comes (Dyatlov Pass)
• Under Ice
• When the Sun Goes Down


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Crystal Viper Still Alive

Still Alive (оригинал Crystal Viper)

Все еще жива (перевод akkolteus)

Danger is around us but can't be seen

Опасность окружает нас, невидимая для глаз.

There is nothing left but your fear

В твоей душе остался лишь страх.

Total confusion, we've lived in lies

Полное замешательство, мы жили во лжи.

Time is no longer running out

Время больше не на исходе.

[Chorus:]

[Припев:]

Let the thunder strike the sky

Пусть разразится в небесах гроза,

Here I'm standing between lightning, still alive

Я стою меж молний, и все еще жива.

In the triangle, where's no life

В треугольнике, где нет жизни,

I am drowning in the rain but still alive

Я утопаю в дожде, и все еще жива.

I won't die

Я буду жить!

Its secret powers lie in wait for me

Тайные силы ожидают моего прихода,

Being here means I'll disappear

Остаться здесь — значит исчезнуть.

No laws of physics, no nature's rules

Нет законов физики, нет законов природы,

Who enter this place is a fool

Кто вступит сюда, тот глупец.

[Chorus:]

[Припев:]

Let the thunder strike the sky

Пусть разразится в небесах гроза,

Here I'm standing between lightning, still alive

Я стою меж молний, и все еще жива.

In the triangle, where's no life

В треугольнике, где нет жизни,

I am drowning in the rain but still alive

Я утопаю в дожде, и все еще жива.

I won't die

Я буду жить!

[Solo]

[Соло]

[Chorus:]

[Припев:]

Let the thunder strike the sky

Пусть разразится в небесах гроза,

Here I'm standing between lightning, still alive

Я стою меж молний, и все еще жива.

In the triangle, where's no life

В треугольнике, где нет жизни,

I am drowning in the rain but still alive

Я утопаю в дожде, и все еще жива.

Let the thunder strike the sky

Пусть разразится в небесах гроза,

Here I'm standing between lightning, still alive

Я стою меж молний, и все еще жива.

In the triangle, where's no life

В треугольнике, где нет жизни,

I am drowning in the rain but still alive

Я утопаю в дожде, и все еще жива.

I won't die

Я буду жить!

Х