Перевод текста песни Bright Lights исполнителя (группы) Crystal Viper

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Crystal Viper:
• Bright Lights
• Crystal Sphere
• Neverending Fire
• One Question
• Still Alive
• Tears of Arizona
• Tomorrow Never Comes (Dyatlov Pass)
• Under Ice
• When the Sun Goes Down


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Crystal Viper Bright Lights

Bright Lights (оригинал Crystal Viper)

Яркие огоньки (перевод akkolteus)

Paralyzed, I cannot move or scream

Парализованная, я не могу ни двинуться, ни издать крик.

Eyes are open, trapped in evil dreams

Мои глаза широко открыты, я в плену злых сновидений.

Silence, madness, drowning down in fear

Тишина. Безумие. Погружение в страх.

For I know it wasn't just a dream

Я знаю, что это был не просто сон.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Awake, I am scared to death

Я не сплю, я напугана до смерти,

Blood runs cold and I barely can take a breath

Кровь стынет в жилах, и я едва могу дышать.

[Chorus:]

[Припев:]

Bright lights in the dark

Яркие огоньки во темноте,

Are they real? Is this a trap?

Реальны ли они? Не западня ли это?

How can I survive? They control my mind

Как мне выжить? Они управляют мной.

Bright lights in the dark

Яркие огоньки во темноте,

Are they real? Is this a trap?

Реальны ли они? Не западня ли это?

How can I survive? They control my mind

Как мне выжить? Они управляют мной.

No way out

Я не вижу выхода.

Consciousness gets blurry, far away

Сознание туманится, всё становится таким далеким,

Blinded by bright lights upon my head

Я ослеплена яркими огнями над головой.

Dark eyes fixed on me on starless nights

Темные глаза пристально смотрят на меня беззвездными ночами,

Please come back for me, I want to fly

Пожалуйста, придите за мной, я хочу летать!

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Awake, I am scared to death

Я не сплю, я напугана до смерти,

Blood runs cold and I barely can take a breath

Кровь стынет в жилах, и я едва могу дышать.

[Chorus:]

[Припев:]

Bright lights in the dark

Яркие огоньки во темноте,

Are they real? Is this a trap?

Реальны ли они? Не западня ли это?

How can I survive? They control my mind

Как мне выжить? Они управляют мной.

Bright lights in the dark

Яркие огоньки во темноте,

Are they real? Is this a trap?

Реальны ли они? Не западня ли это?

How can I survive? They control my mind

Как мне выжить? Они управляют мной.

No way out

Я не вижу выхода.

[Solo]

[Соло]

[Chorus:]

[Припев:]

Bright lights in the dark

Яркие огоньки во темноте,

Are they real? Is this a trap?

Реальны ли они? Не западня ли это?

How can I survive? They control my mind

Как мне выжить? Они управляют мной.

Bright lights in the dark

Яркие огоньки во темноте,

Are they real? Is this a trap?

Реальны ли они? Не западня ли это?

How can I survive? They control my mind

Как мне выжить? Они управляют мной.

No way out

Я не вижу выхода.

Х