Перевод текста песни What Can I Do исполнителя (группы) Corrs, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Corrs, The:
• All the Love In the World
• Breathless
• Give Me a Reason
• On My Father's Wings
• What Can I Do


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Corrs, The What Can I Do

What Can I Do (оригинал The Corrs)

Что я могу сделать? (перевод chink из Москвы)

I haven't slept at all in days

Я совсем не спала несколько дней

It's been so long since we've talked

Прошло так много времени с нашего последнего разговора

And I have been here many times

И я думала об этом много раз

I just don't know what I'm doing wrong

Я просто не знаю, что я делаю не так

What can I do to make you love me

Что я могу сделать, чтобы ты полюбил меня?

What can I do to make you care

Что я могу сделать, чтобы я была тебе не безразлична?

What can I say to make you feel this

Что мне сказать, чтобы ты почувствовал то же, что и я?

What can I do to get you there

Что я могу сделать, чтобы добиться своего?

There's only so much I can take

Я так много могу вынести,

And I just got to let it go

И пусть так и будет.

And who knows I might feel better

И кто знает, может, мне было бы лучше,

If I don't try and I don't hope

Если бы я не пыталась и не надеялась.

What can I do to make you love me

Что я могу сделать, чтобы ты полюбил меня?

What can I do to make you care

Что я могу сделать, чтобы я была тебе не безразлична?

What can I say to make you feel this

Что мне сказать, чтобы ты почувствовал то же, что и я?

What can I do to get you there

Что я могу сделать, чтобы добиться своего?

No more waiting, No more aching

Никакого больше ожидания, никакой больше боли.

No more fighting, no more trying

Никакой больше борьбы, никаких больше попыток.

Maybe there's nothing more to say

Может быть, больше нечего сказать

And in a funny way I'm calm

И как забавно, что я так спокойна.

Because the power is not mine

Потому что это больше не в моей власти,

I'm just gonna let it fly

Будь что будет.

What can I do to make you love me

Что я могу сделать, чтобы ты полюбил меня?

What can I do to make you care

Что я могу сделать, чтобы я была тебе не безразлична?

What can I say to make you feel this

Что мне сказать, чтобы ты почувствовал то же, что и я?

What can I do to get you there

Что я могу сделать, чтобы добиться своего?

Love me...

Люби меня...

Х