When I can't find the words
Когда я не могу подобрать слов,
To say how much it hurts,
Чтобы описать свою боль,
You are the healing in my heart.
Ты — исцеление в моём сердце.
When all that I can see
Когда вокруг меня
Are broken memories,
Лишь разбитые воспоминания,
You are the light that's in the dark.
Ты — свет во тьме.
You are the song,
Ты песня,
You are the song I'm singing.
Ты песня, которую я пою.
You are the air,
Ты воздух,
You are the air I breathe in.
Ты воздух, который я вдыхаю.
You are the hope,
Ты надежда,
You are the hope I'm needing, whoa!
Ты надежда, в которой я нуждаюсь, уоу!
And when my circumstance
И когда обстоятельства
Leaves me with empty hands,
Оставляют меня ни с чем,
You're the provider of my needs.
Ты обеспечиваешь меня в нужде,
When all my dirtiness
Когда вся грязь
Has left me helpless,
Оставляет меня беспомощным,
You are the rain that washes me.
Ты дождь, который омывает меня.
You are the song,
Ты песня,
You are the song I'm singing.
Ты песня, которую я пою.
You are the air,
Ты воздух,
You are the air I breathe in.
Ты воздух, который я вдыхаю.
You are the hope
Ты надежда,
You are the hope I'm needing, whoa!
Ты надежда, в которой я нуждаюсь, уоу!
You are the song,
Ты песня,
You are the song I'm singing.
Ты песня, которую я пою.
You are the air,
Ты воздух,
You are the air I breathe in.
Ты воздух, который я вдыхаю.
You are the hope,
Ты надежда,
You are the hope I'm needing, whoa!
Ты надежда, в которой я нуждаюсь, уоу!
If I had no voice, if I had no tongue,
Если бы я был безголосым, если бы я был безъязыким,
I would dance for You like the rising sun.
Я бы кружился вокруг Тебя, как рассветное солнце.
And when that day comes and I see Your face,
И когда наступит тот день, и я увижу Твоё лицо,
I will shout Your endless, glorious praise.
Я воздам Тебе нескончаемую славу.
If I had no voice, if I had no tongue,
Если бы я был безголосым, если бы я был безъязыким,
I would dance for You like the rising sun.
Я бы кружился вокруг Тебя, как рассветное солнце.
And when that day comes and I see Your face,
И когда наступит тот день, и я увижу Твоё лицо,
I will shout Your endless, glorious praise.
Я воздам Тебе нескончаемую славу.
You are the song,
Ты песня,
You are the song I'm singing.
Ты песня, которую я пою.
You are the air,
Ты воздух,
You are the air I breathe in.
Ты воздух, который я вдыхаю.
You are the hope,
Ты надежда,
You are the hope I'm needing, whoa!
Ты надежда, в которой я нуждаюсь, уоу!
You are the song,
Ты песня,
You are the song,
Ты песня,
You are the song I'm singing.
Ты песня, которую я пою.
You are the air,
Ты воздух,
You are the air,
Ты воздух,
You are the air I breathe in.
Ты воздух, который я вдыхаю.
You are hope,
Ты надежда,
You are the hope,
Ты надежда,
You are the hope I'm needing.
Ты надежда, в которой я нуждаюсь,
I'm singin' whoa
Я пою, уоу!
You Are
Ты (перевод NICKname_T из Самары)
When I can't find the words to say how much it hurts.
Когда я не могу подобрать слов, чтобы описать свою боль,
You are the healing in my heart.
Ты — исцеление в моем сердце.
When all that I can see are broken memories.
Когда все, что я могу увидеть — разрушенные воспоминания,
You are the light that's in the dark.
Ты — луч света в темноте.
You are the Song. You are the Song.
Ты — песня, Ты — песня,
I'm singing.
Которую я пою.
You are the air. You are the air.
Ты — воздух, Ты — воздух,
I'm breathin'.
Которым я дышу.
You are the hope. You are the hope.
Ты — надежда, Ты — надежда,
I'm needing.
В которой я нуждаюсь.
Whoa.... You are.
Во-о-у... Ты...
And when my circumstance leaves me with empty hands.
Когда обстоятельства оставляют меня ни с чем,
You're the provider of my needs.
Ты даешь мне все, что нужно.
When all my dirtiness has left me helpless.
Когда грязь сделала меня беспомощным,
You are the rain that washes me.
Ты — дождь, который отмыл меня.
[Chorus 2x:]
[Припев 2x:]
You are the Song. You are the Song.
Ты — песня, Ты — песня,
I'm singing.
Которую я пою.
You are the air. You are the air.
Ты — воздух, Ты — воздух,
I'm breathin'.
Которым я дышу.
You are the hope. You are the hope.
Ты — надежда, Ты — надежда,
I'm needing.
В которой я нуждаюсь.
Whoa.... You are.
Во-о-у... Ты...
If I had no voice.
Если бы у меня не было голоса,
If I had no tongue.
Если бы у меня не было языка,
I would dance for you like the rising sun.
Я бы танцевал для Тебя, словно восходящее солнце,
And when that day comes and I see your face
И когда этот день настанет и я увижу твое лицо,
I will shout your endless glorious praise.
Я прокричу твое бесконечное прекрасное восхваление.
If I had no voice.
Если бы у меня не было голоса,
If had no tongue.
Если бы у меня не было языка,
I would dance for you like the rising sun.
Я бы танцевал для Тебя, словно восходящее солнце,
And when that day comes and I see your face
И когда этот день настанет и я увижу твое лицо,
I will shout your endless glorious praise.
Я прокричу твое бесконечное прекрасное восхваление.
[Chorus 2x:]
[Припев 2x:]
You are the Song. You are the Song.
Ты — песня, Ты — песня,
I'm singing.
Которую я пою.
You are the air. You are the air.
Ты — воздух, Ты — воздух,
I'm breathin'.
Которым я дышу.
You are the hope. You are the hope.
Ты — надежда, Ты — надежда,
I'm needing.
В которой я нуждаюсь.
Whoa.... You are.
Во-о-у... Ты...
Х
