Перевод текста песни Ride Like the Wind исполнителя (группы) Christopher Cross

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christopher Cross:
• Best That You Can Do*
• Ride Like the Wind


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Christopher Cross Ride Like the Wind

Ride Like the Wind (оригинал Christopher Cross)

Мчаться, как ветер (перевод akkolteus)

It is the night

Ночь,

My body's weak

Чувствую слабость в теле,

I'm on the run

Я в бегах,

No time to sleep

Нет времени спать.

I've got to ride

Мне нужно мчаться,

Ride like the wind

Мчаться, как ветер,

To be free again

Чтобы вновь быть свободным.

And I've got such a long way to go

Мне пришлось проделать длинный путь,

To make it to the border of Mexico

Чтобы достичь мексиканской границы.

So I'll ride like the wind

И я буду мчаться, как ветер,

Ride like the wind

Мчаться, как ветер.

I was born the son

Я родился сыном

Of a lawless man

Человека вне закона.

Always spoke my mind

Я всегда говорил, что думаю,

With a gun in my hand

Держа пистолет в руке.

Lived nine lives

Я прожил девять жизней,

Gunned down ten

Застрелил десять;

Gonna ride like the wind

Я буду мчаться, как ветер.

And I've got such a long way to go

Мне пришлось проделать длинный путь,

To make it to the border of Mexico

Чтобы достичь мексиканской границы.

So I'll ride like the wind

И я буду мчаться, как ветер,

Ride like the wind

Мчаться, как ветер,

Gonna ride like the wind!

Буду мчаться, как ветер!

Accused and tried and

Обвинен, осужден и

Told to hang

Приговорен к повешению.

I was nowhere in sight

Меня и след простыл,

When the church bells rang

Когда зазвонили церковные колокола.

Never was the kind

Я никогда не был из тех,

To do as I was told

Кто делал так, как ему говорили.

Gonna ride like the wind

Я буду мчаться, как ветер,

Before I get old

Пока не постарею.

It is the night

Ночь,

My body's weak

Чувствую слабость в теле,

I'm on the run

Я в бегах,

No time to sleep

Нет времени спать.

I've got to ride

Мне нужно мчаться,

Ride like the wind

Мчаться, как ветер,

To be free again

Чтобы вновь быть свободным.

And I've got such a long way to go

Мне пришлось проделать длинный путь,

To make it to the border of Mexico

Чтобы достичь мексиканской границы.

So I'll ride like the wind

И я буду мчаться, как ветер,

Ride like the wind

Мчаться, как ветер.

And I've got such a long way to go

Мне пришлось проделать длинный путь,

To make it to the border of Mexico

Чтобы достичь мексиканской границы.

So I'll ride like the wind

И я буду мчаться, как ветер,

Ride like the wind

Мчаться, как ветер.

Gonna ride like the wind

Я буду мчаться, как ветер,

Ride

Мчаться!

Gonna ride like the wind

Я буду мчаться, как ветер,

Gonna ride

Буду мчаться!

Х