Перевод текста песни Encased in Concrete исполнителя (группы) Cannibal Corpse

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cannibal Corpse:
• Decency Defied
• Encased in Concrete
• Evisceration Plague
• Hacksaw Decapitation
• Scourge of Iron
• The Strangulation Chair
• The Time to Kill Is Now
• They Deserve to Die


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Ciara
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cramps, The
  ↓
• Cinema Bizarre
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Cannibal Corpse Encased in Concrete

Encased in Concrete (оригинал Cannibal Corpse)

Замурован в бетоне (перевод Матвеев Александр)

Bound blindfolded

Связанный, с завязанными глазами.

Thickened liquid soaks my feet it's rising upward

Загустевшая жидкость пропитывает мои ноги, и поднимается всё выше.

Shrieks of panic

Крики паники.

Hardened liquid traps my feet insanity is closer

Твердеющая жидкость сковывает мои ноги, безумие всё ближе.

I don't want to die

Я не хочу умирать,

No one hears my cries

Но никто не слышит мои крики.

Liquid to my knees

Жидкость поднимается к коленям.

Encased in concrete

Замурован в бетоне.

Come to realize

Пора осознать -

My life won't last long

Жить осталось недолго.

Hardened to my knees

Мои колени скованы,

Encased in concrete

Замурован в бетоне.

Can't break free immobilized

Не могу освободиться, обездвиженный,

Thinning air asphyxiates

Иссякающий воздух удушает.

Won't cling on to life much longer

Осталось не долго цепляться за жизнь,

Almost over

Уже почти конец.

Almost covered

Почти полностью покрыт,

Thickened liquid to my chest it's rising upward

Загустевшая жидкость льётся мне на грудь, и поднимается всё выше.

Silent panic

Безмолвная паника,

Hardened liquid to my chest insanity is here

Твердеющая жидкость на моей груди, я обезумел.

Gag

Трубка

A tube is forced down my throat to breathe

Вставлена в моё горло, чтобы я дышал.

Air

Воздух,

Convulsions from the oxygen intake

Конвульсии от притока кислорода.

Lungs

Легкие

Are barely expanding slow suffocation

Лишь приближают медленное удушение.

Choke

Задыхаюсь,

Ice cold cement is poured over my head

Холодный цемент покрыл меня с головой.

Massive pressure as it sets

Цемент создаёт сильное давление,

Never to be seen again

Меня больше не увидят,

Won't cling on to life much longer

Осталось не долго цепляться за жизнь,

Almost over

Уже почти конец.

Wanted to survive

Хотел выжить,

No one heard my cries

Но никто не слышал моих криков.

Liquid transforming

Жидкость превращается,

Encased in concrete

Замурован в бетоне.

Come to realize My life won't last long

Пора осознать — жить осталось недолго.

Shrouding my body

Жидкость охватила мое тело.

Encased in concrete

Замурован в бетоне.

Encased in concrete(х3)

Замурован в бетоне.(х3)

Х