Перевод текста песни You're So Wonderful исполнителя (группы) Cane Hill

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cane Hill:
• Time Bomb
• You're So Wonderful


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cane Hill You're So Wonderful

You're So Wonderful (оригинал Cane Hill)

Ты так прекрасна (перевод Nick)

Isn't she perfect?

Разве она не совершенство?

Isn't she everything I need?

Разве она не всё, что мне нужно?

Isn't she worth it

Разве она не стоит этого,

Even if I can barely breathe?

Даже если я едва могу дышать?

Now the days drag on

Теперь дни медленно тянутся,

And no one seems to care anymore

И всем, кажется, абсолютно плевать.

And we had our time,

Мы хорошо повеселились,

But now we're just dirty and bored

Но нам наскучила пошлость.

[Chorus:]

[Припев:]

So you take and you take and you leave me dry

Ты берешь и берешь, и оставляешь меня ни с чем.

And you break to escape and you know I'm right

Ты рвёшься к спасению и знаешь, что я прав.

Not a day, not a day, not another night

Ни дня, ни дня, ни очередной ночи...

You're so wonderful

Ты так прекрасна.

Isn't this perfect?

Разве это не чудесно?

Isn't this everything I need?

Разве это не всё, что мне нужно?

Damned if I'm worth it

Будь я проклят, если стою того,

Damned if I hold my breath to see

Будь я проклят, если задержу дыхание, чтобы увидеть, как

Now the days drag on

Медленно теперь тянутся дни?

And I don't even care anymore

И как всем, кажется, абсолютно плевать.

And we had our fun,

Наше веселье прошло,

But now we're just dirty and bored

Мы хорошо повеселились,

No one's listening

Но нам наскучила пошлость.

[Chorus:]

[Припев:]

So you take and you take and you leave me dry

Ты берешь и берешь, и оставляешь меня ни с чем.

And you break to escape and you know I'm right

Ты рвёшься к спасению и знаешь, что я прав.

Not a day, not a day, not another night

Ни дня, ни дня, ни очередной ночи...

You're so wonderful

Ты так прекрасна.

Isn't she perfect?

Разве она не совершенство?

Isn't she everything I need?

Разве она не всё, что мне нужно?

Isn't she worth it

Разве она не стоит этого,

Even if I can barely breathe?

Даже если я едва могу дышать?

[Chorus:]

[Припев:]

So you take and you take and you leave me dry

Ты берешь и берешь, и оставляешь меня ни с чем.

And you break to escape and you know I'm right

Ты рвёшься к спасению и знаешь, что я прав.

Not a day, not a day, not another night

Ни дня, ни дня, ни очередной ночи...

You're so wonderful

Ты так прекрасна.

Х