Перевод текста песни Ready to Let Go исполнителя (группы) Cage The Elephant

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cage The Elephant:
• Aberdeen
• Ain't No Rest for the Wicked
• Always Something
• Around My Head
• Back against the Wall
• Cigarette Daydreams
• Cold Cold Cold
• Come a Little Closer
• In One Ear
• Judas
• Kids
• Mess Around
• Night Running
• Ready to Let Go
• Shake Me Down
• Skin and Bones
• Social Cues
• Soil to the Sun
• That's Right
• Trouble


По популярности:
• Conan Gray
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Coolio
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charles Trenet
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carl Perkins
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Crystin
  ↓
• Claudia Jung
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Ciara
  ↓
• Chet Baker
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Craig David
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cage The Elephant Ready to Let Go

Ready to Let Go (оригинал Cage The Elephant)

Готов отпустить (перевод Perkish)

Sun went down, sun went down, over Pompeii

Солнце зашло, солнце зашло над Помпеями.

On both sides the vow was broken

На обеих сторонах клятва была нарушена.

Oh my my, I'm the one

О боже, я единственный, кто

Tryin' to hide this damage done

Старается спрятать повреждения.

One day, all our secrets will be spoken

Однажды наши секреты будут раскрыты.

As we slow danced, I became your statue, frozen

Пока мы медленно танцевали, я превратился в статую, застыл.

Times I wonder, are we just a puff of smoke? Yeah

Иногда я спрашиваю себя, неужели мы просто клуб дыма? Да

Underneath this bed of ashes still withholding everything

Под этой кроватью из пепла, я продолжаю скрывать,

Like we were never close

Будто мы никогда не были близки.

Don't you worry baby

Не волнуйся, детка,

No sense tryin' to change it

Нет смысла ничего менять.

I'ma strike these matches

Я чиркну спичкой,

Never had control

Никогда не мог контролировать себя.

I'm ready to let go no

Я готов отпустить, нет,

Was I foolin' myself

Обманывал ли я себя?

I'ma spread these ashes

Я распылю пепел,

Never had control

Никогда не мог контролировать себя.

I'm ready, I'm ready

Я готов, я готов,

I'm ready to let go

Я готов отпустить.

Sun went down, sun went down, over Pompeii

Солнце зашло, солнце зашло над Помпеями.

On holy ground our vows were broken

На святой земле наши клятвы были нарушены.

We met up we broke bread

Мы повстречались, мы делили вместе трапезу,

I was blue, your dress was red, ain't it strange?

Я был грустен, а твое платье было красным, разве не странно?

We both knew this day was comin'

Мы оба знали, что этот день настанет.

As we slow danced, I became your statue, frozen

Пока мы медленно танцевали, я превратился в статую, застыл.

Times I wonder, are we just a puff of smoke? Yeah

Иногда я спрашиваю себя, неужели мы просто клуб дыма? Да

Underneath this bed of ashes still withholding everything

Под этой кроватью из пепла, я продолжаю скрывать,

Like we were never close

Будто мы никогда не были близки.

[2x:]

[2x:]

Don't you worry baby

Не волнуйся, детка,

No sense tryin' to change it

Нет смысла ничего менять.

I'ma strike these matches

Я чиркну спичкой,

Never had control

Никогда не мог контролировать себя.

I'm ready to let go no

Я готов отпустить, нет,

Was I foolin' myself

Обманывал ли я себя?

I'ma spread these ashes

Я распылю пепел,

Never had control

Никогда не мог контролировать себя.

I'm ready, I'm ready

Я готов, я готов,

I'm ready to let go

Я готов отпустить.

Х