Перевод текста песни Quiero Ver исполнителя (группы) Cafe Tacuba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cafe Tacuba:
• 24 Horas
• Aprovéchate
• Árboles Frutales
• Como Te Extrano Mi Amor
• El Balcón
• Eres
• Guerra
• María
• Quiero Ver
• Tengo Todo
• Una Mañana


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cafe Tacuba Quiero Ver

Quiero Ver (оригинал Cafe Tacuba)

Я хочу видеть (перевод Emil)

Quiero ver tu risa todo el dia

Я хочу весь день видеть твою улыбку,

escuchar la melodia de tu voz

Слушать мелодию твоего голоса.

quisiera cer el brillo de tus ojos

Мне хочется быть блеском твоих глаз,

el peine que desnuda tu esplendor

Гребнем, который обнажает твое великолепие,

la esquina que te ve cuando caminas

Углом, который видит тебя, когда ты проходишь мимо...

Quiero ver tu risa todo el dia

Я хочу весь день видеть твою улыбку,

escuchar la melodia de tu voz

Слушать мелодию твоего голоса.

quisiera cer el brillo de tus ojos

Мне хочется быть блеском твоих глаз,

el peine que desnuda tu esplendor

Гребнем, который обнажает твое великолепие,

la esquina que te ve cuando caminas

Углом, который видит тебя, когда ты проходишь мимо...

La forma de tus labios

Формой твоих губ.

y quiero ser tu ultimo dolor

Я хочу быть твоей последней болью.

te pido que me curez esta herida

Я прошу тебя излечить мою рану.

yo se muy bien que no es tu obligasion

Я прекрасно понимаю, что ты не обязана.

tan solo si amortiguas mi caida

Если даже ты облегчишь мое падение,

sera mi salvacion

То я буду спасен.

Prometo intentar no hacer te dano

Я обещаю не причинять тебе боль.

prometo darte todo lo que yo

Я обещаю дать тебе всего себя.

prometo regalarte sin reparo mi corazon

Я обещаю подарить тебе свое сердце.

Prometo intentar no hacer te dano

Я обещаю не причинять тебе боль.

prometo darte todo lo que yo

Я обещаю дать тебе всего себя.

prometo legalarte sin reparo mi corazon

Я обещаю подарить тебе свое сердце.

Х