Перевод текста песни One in a Million исполнителя (группы) Aaliyah

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aaliyah:
• 4 Page Letter
• Age Ain't Nothin' But a Number
• All I Need
• Andante, Andante
• Another Town, Another Train
• Are You Feelin' Me?*
• Are You That Somebody
• As Good As New
• At Your Best
• Baby
• Back and Forth
• Down with the Clique
• Hot Like Fire
• I Care 4 U
• I'm So Into You
• I Miss You
• If Your Girl Only Knew
• Journey to the Past
• More Than a Woman
• No One Knows How to Love Me Quite Like You Do
• One in a Million
• Poison
• Rock the Boat
• The One I Gave My Heart To
• Try Again
• We Need a Resolution
• What If


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Artemas
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AJR
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Afroman
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashnikko
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Aaliyah One in a Million

One in a Million (оригинал Aaliyah)

Одна на миллион (перевод Keysha из Москвы)

Love it babe...

Люблю это, детка...

Love it babe...

Люблю это, детка...

Baby you don't know what you do to me

Малыш, ты не представляешь, что ты делаешь со мной,

Between me and you I feel a chemistry

Между тобой и мной я чувствую химию,

Won't let no one come and take your place

Я не позволю никому занять твоё место,

Cause the love you give can't be replaced

Ведь любовь, которую ты даришь мне, не заменить.

See no one else love me like you do

Видишь ли, никто не любит меня так, как ты,

That's why I don't mind to spend my life with you

Поэтому я хочу провести с тобой всю жизнь,

Wanna please you in anyway I can

Хочу радовать тебя всем, чем могу,

Wanna share my world don't you understand

Хочу разделить с тобой мир, неужели ты не понимаешь?

Your love is a one in a million

Твоя любовь — она одна на миллион,

It goes on and on and on

Это крутится в моей голове снова и снова,

You give me a really good feelin all day long

С тобой я наслаждаюсь дни напролёт.

Your love is a one in a million

Твоя любовь — одна на миллион

It goes on and on and on

Она вокруг меня снова и снова,

You give me a really good feelin all day long

Ты даришь мне настоящее удовольствие дни напролёт.

Turn me inside out make my heart speak

Вывернул меня наизнанку, подобрал ключ к моему сердцу,

Don't want no one else you are all I need

Не хочу больше никого, ты один, кто мне нужен,

Personality in everything you do

Твоя индивидуальность во всём, к чему бы ты ни прикоснулся,

Makes me love everything 'bout you

Люблю всё, что касается тебя.

Your smile your style so fly I can't deny

Твоя улыбка, твой стиль на высоте, не могу отрицать,

I got a crush on you and that's true indeed

Я втрескалась в тебя, и это на самом деле правда,

I'm digging you your making me believe

Я узнаю тебя всё ближе, начинаю верить, что

Your love is a one in a million

Твоя любовь — она одна на миллион,

It goes on and on and on

Это крутится в моей голове снова и снова,

You give me a really good feelin all day long

С тобой я наслаждаюсь дни напролёт.

Your love is a one in a million

Твоя любовь — одна на миллион

It goes on and on and on

Она вокруг меня снова и снова,

You give me a really good feelin all day long

Ты даришь мне настоящее удовольствие дни напролёт.

I'll give you

Я дам тебе

Anything you want from me

Всё, что ты попросишь,

Anything you want anything you need

Всё, что хочешь, всё, в чём нуждаешься,

Anything your soul desires

Всё, что твоя душа пожелает.

I'll give you

Я дам тебе

Anything you want from me

Всё, что ты попросишь,

Anything you want anything you need

Всё, что хочешь, всё, в чём нуждаешься,

Anything your soul desires

Всё, что твоя душа пожелает.

Your love is a one in a million

Твоя любовь — она одна на миллион,

It goes on and on and on

Это крутится в моей голове снова и снова,

You give me a really good feelin all day long

С тобой я наслаждаюсь дни напролёт.

Your love is a one in a million

Твоя любовь — одна на миллион

It goes on and on and on

Она вокруг меня снова и снова,

You give me a really good feelin all day long

Ты даришь мне настоящее удовольствие дни напролёт.

Love it babe...

Люблю это, детка…

Love it babe...

Люблю это всё, детка…

Х