Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Save Me исполнителя (группы) XXXTENTACION

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Save Me (оригинал XXXTENTACION)

Спаси меня (перевод VeeWai)

Who do I have?
Кто у меня есть?
Heaven and hell, my friend, my friend,
Рай и ад, друг мой, друг мой,
I won't fit in here,
Я не вписываюсь сюда,
Everything must end.
Всё должно кончиться.


Hello, from the dark side in,
Привет с тёмной стороны,
Does anybody here wanna be my friend?
Кто-нибудь тут хочет стать мне другом?
Want it all to end,
Хочу, чтобы всё кончилось,
Tell me when the fuck is it all gon' end?
Скажи, когда, б**, всё закончится?
Voices in my head telling me I'm gonna end up dead.
Голоса у меня в голове твердят мне, что в итоге я умру.


So save me, before I fall,
Поэтому спаси меня, пока я не погиб,
So save me, I don't wanna be alone.
Спаси меня, я не хочу быть один.
So save me, before I fall,
Поэтому спаси меня, пока я не погиб,
So save me, I don't wanna be alone.
Спаси меня, я не хочу быть один.
Х
Качество перевода подтверждено