Перевод текста песни The Trade исполнителя (группы) One Less Reason

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• One Less Reason:
• A Day to Be Alone
• All the Best in You
• Better Days
• Faces
• Favorite Color
• Ghost
• Life in a Way
• No You, No Me
• Seasons
• September
• The Trade
• The Wrong One


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• OutKast
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Opus
  ↓
• Owl City
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• OMD
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Ozzie
  ↓
• Odetari
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Onyx
  ↓
• Opeth
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Olly
  ↓
• Origa
  ↓
• Orishas
  ↓
• Orleya
  ↓
• Oceans
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Ofenbach & Quarterhead
  ↓
• Offset
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O One Less Reason The Trade

The Trade (оригинал One Less Reason)

Сделка (перевод Элен)

Everything you've said and done

Всё, что ты сказала и сделала,

All goes back to where we first begun

Всё это вернётся к тому моменту, с которого мы начали,

And a promise that we made

И я дам тебе немного времени

I'll give you time to think about it

Обдумать наше обещание друг другу.

Do you believe their biggest lie?

Ты веришь в их величайшую ложь?

The world don't care how you look or what you drive

Ведь миру наплевать, как ты выглядишь или какая у тебя тачка.

Only sees the good inside

Ему важно лишь самое хорошее в тебе,

I need you to think about it

И я хочу, чтобы ты подумала об этом.

For all the stars in the sky that couldn't lead me to you

За все эти звёзды в небесах, что не смогли привести меня к тебе,

For all the time that passed keeping me waiting

За всё то время, что я провёл в ожидании,

The compromises I made when I had so much to lose

И компромиссы, на которые я пошёл, когда мне было, что терять –

I couldn't trade it for you

Я не мог обменять всё это на тебя.

I could see your fire was gone

Я же видел, как потух твой огонёк.

You couldn't say what you loved or what you lost

Ты не могла признаться в том, что любила или что потеряла,

Only point to the hole inside

А только показать пустоту в своей душе.

Do it wrong and justify it

Так ошибись и оправдайся.

Tell me how the right words felt like sin

Скажи мне, как верные слова могут быть похожи на грех,

How all the wrong ones slipped right in

И как те, что не нужны, могли уже быть сказаны?

Couldn't stand your ground this time

В этот раз ты не смогла настоять на своём,

Do it wrong and justify it

Так ошибайся и оправдывайся.

For all the stars I the sky that couldn't lead me to you

На все эти звёзды в небесах, что не смогли привести меня к тебе,

For all the time that passed keeping me waiting

На всё то время, что я провёл в ожидании,

The compromises I made when I had so much to prove

И компромиссы, на которые я пошёл, когда мне было, что доказать,

You said I want to trade it for you

Ты сказала: "Я хочу обменять всё это на тебя".

I was your biggest failure

Я был твоей самой большой неудачей,

You were my endless joke

А ты – моей бесконечной шуткой.

You took the best part of me

Ты забрала у меня лучшее

Sold it to save your soul

И отдала это, чтобы спасти свою душу.

For all the stars I the sky that couldn't lead me to you

За все эти звёзды в небесах, что не смогли привести меня к тебе,

For all the time that passed keeping me waiting

За всё то время, что я провёл в ожидании,

The compromises I made when I had so much to lose

И компромиссы, на которые я пошёл, когда мне было, что терять –

I couldn't trade it for you

Я не мог обменять это на тебя.

Х