Перевод текста песни Reiar исполнителя (группы) Myrkur

Рейяр был пьян, плохо соображал:

Он ударил по столу,

Затем ударил ещё раз, да так, что люди заголосили,

Стены треснули, и рухнул потолок.

Тот, кто глотает вино и в пьяном угаре

Громит свой дом –

Да, алкоголь мешает здравомыслию –

Тот забывает о своей жене с ребёнком на руках.

Рейяр хотел навестить девушек

На своём сером жеребце,

Поводья схватил, вскочил в седло,

Но нужно ехать в церковь, а не к девушкам ходить.

Рейяр сел обратно за стол,

Принялся есть, а девушки за ним наблюдали,

В шерстяных носках и коричневых ботинках,

Как Рейяр смеялся, как Рейяр смеялся.

Рейяр, Рейяр, ты кажешься таким молодцом,

Но жених из тебя никакой.

Но ты можешь спросить, хочу ли я тебя,

Ведь ты мне понравился, и я отвечу тебе "да".

Когда Рейяр взял в жёны свою невесту, как подобает мужчине,

Он прыгнул три тысячи раз.

Серебряную чашу невесте он поднёс,

И она запрыгала от счастья вместе с ним.