Перевод текста песни Heaven* исполнителя (группы) Moonpools &Caterpillars

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Moonpools &Caterpillars:
• Heaven*


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Moonpools &Caterpillars Heaven*

Heaven* (оригинал Moonpools & Caterpillars)

Небеса (перевод sinangel из Ptz)

I believe in Heaven and know

Я верю в небеса и знаю,

That I should just accept it all

Что просто должна всё принять.

So content with the paths that I walk on

Я очень довольна дорогами, по которым иду.

Surely I should see it all

Конечно я должна увидеть всё!

So take care and don't go too far,

Так что береги себя и не уходи слишком далеко,

I will miss your soul

Я буду скучать по твоей душе.

And when the distance grows

Когда расстояние будет слишком велико,

And the nights are long

И ночи будут холодны,

And your scared at times

Временами ты будешь пугаться

And you wonder why

И удивляться этому.

Take care and don't go too far,

Береги себя и не уходи далеко,

I will miss your soul

Я буду скучать по твоей душе.

I've looked into the sky one hundred times

Сотни раз я смотрела в небеса

And I've seen the stars that shine so bright

И видела звёзды, что сияли так ярко.

And I'm sure that one of them is you, my friend

Я уверена, что одной из них был ты, мой друг.

Watching and waiting and hoping that I'll be alright

Ты смотрел и ждал, и наделся, что со мной всё будет хорошо.

So take care and don't go too far,

Так что береги себя и не уходи слишком далеко,

I will miss your soul

Я буду скучать по твоей душе.

And when the distance grows

Когда расстояние будет слишком велико,

And the nights are long

И ночи будут холодны,

And your scared at times

Временами ты будешь пугаться

And you wonder why

И удивляться этому.

Take care and don't go too far,

Береги себя и не уходи далеко,

I will miss your soul

Я буду скучать по твоей душе.

I believe in Heaven and know

Я верю в небеса и знаю,

That I should just except it all

Что просто должна всё принять.

So content with the paths that I walk on

Я очень довольна дорогами, по которым иду.

Surely, surely, surely I should see it all

Конечно, безусловно, однозначно я должна увидеть всё!

So take care and don't go too far,

Так что береги себя и не уходи слишком далеко,

I will miss your soul

Я буду скучать по твоей душе.

And when the distance grows

Когда расстояние будет слишком велико,

And the nights are long

И ночи будут холодны,

And your scared at times

Временами ты будешь пугаться

And you wonder why

И удивляться этому.

Take care and don't go too far

Береги себя и не уходи далеко,

The road back home is shorter than you know

Дорога домой короче, чем ты думаешь....

* OST Wish upon a Star

Х