Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Alive исполнителя (группы) Mondotek

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Alive (оригинал Mondotek)

Живой (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Clip it together
Крепись,
Try to keep and staying alive
Старайся держаться и оставаться живым,
And to keep and staying alive
Держаться и оставаться живым,
Staying alive, staying alive
Оставаться живым, оставаться живым...


Clip it together
Крепись,
Try to keep and staying alive (x7)
Старайся держаться и оставаться живым [х7]
Clip it together try...
Крепись, старайся...


Haha Haha Haha Haha
Ха-ха ха-ха ха-ха ха-ха,
And to keep and stay...
Держаться и оставаться...


Clip it together
Крепись,
Try to keep and staying alive (x3)
Старайся держаться и оставаться живым [х3]
Clip it together try...
Крепись, старайся...


Haha Haha Haha Haha
Ха-ха ха-ха ха-ха ха-ха!


Clip it together
Крепись,
Try to keep and staying alive (x8)
Старайся держаться и оставаться живым [х8]
Clip it together try... (x7)
Крепись, старайся... [х7]


Haha Haha Haha Haha
Ха-ха ха-ха ха-ха ха-ха!


Cilp it together
Крепись,
Try to keep and staying alive (x4)
Старайся держаться и оставаться живым [х4]




Х
Качество перевода подтверждено