Перевод текста песни It's Gonna Be OK исполнителя (группы) Mitya Fomin (Митя Фомин)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mitya Fomin (Митя Фомин):
• It's Gonna Be OK


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mitya Fomin (Митя Фомин) It's Gonna Be OK

It's Gonna Be OK (оригинал Митя Фомин)

Все будет хорошо (перевод DD)

I guess there is no chance to die

Я думаю, у смерти нет шансов,

I can see it through your eyes

Я вижу это в твоих глазах,

I can feel it in my heart

Чувствую в своем сердце.

I solve the problems all the time

Я постоянно решаю проблемы,

Forget to sleep scary nights

Забываю о сне страшными ночами,

Avoid to make a compromize

Избегаю компромиссов...

La-la-la-la-la-la

Ла-ла-ла-ла

It's gonna be alright

Все будет хорошо,

No matter where you start

Не важно, с чего ты начал.

You cross the Stix for love

Ты пересечешь Стикс ради любви,

I might to give it up

А я бы отказался,

But sorry — it's my life

Но извини, это моя жизнь,

God, help me to survive!

И помоги мне Бог!

La-la-la-la-la-la

Ла-ла-ла-ла

It's gonna be alright

Все будет хорошо,

No matter where you start

Не важно, с чего ты начал.

You cross the Stix for love

Ты пересечешь Стикс ради любви,

I might to give it up

А я бы отказался,

No matter what they say

Не важно, что тебе говорят -

It`s gonna be OK!

Все будет хорошо!

You lived, you tried for best results

Ты жил и пытался сделать все как можно лучше,

Your forgiveness's everywhere

Ты всех прощал

It is not a surprise

И это не удивляет.

You struggle 'gainst the pain inside

Ты подавляешь внутреннюю боль,

I realise what you can

Я понимаю, что ты можешь,

So, please, come on understand

Так, прошу, пойми же...

La-la-la-la-la-la

Ла-ла-ла-ла

It's gonna be alright

Все будет хорошо,

No matter where you start

Не важно, с чего ты начал.

You cross the Stix for love

Ты пересечешь Стикс ради любви,

I might to give it up

А я бы отказался,

But sorry-it's my life

Но извини, это моя жизнь,

God, help me to survive!

И помоги мне Бог!

La-la-la-la-la-la

Ла-ла-ла-ла

It's gonna be alright

Все будет хорошо,

No matter where you start

Не важно, с чего ты начал.

You cross the Stix for love

Ты пересечешь Стикс ради любви,

I might to give it up

А я бы отказался,

No matter what they say

Не важно, что тебе говорят -

It, s gonna be OK!

Все будет хорошо!

Х