Перевод текста песни L'amour Avec Toi исполнителя (группы) Michel Polnareff

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michel Polnareff:
• L'amour Avec Toi


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mark Ambor
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Metric
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• MARINA
  ↓
Все 1286 на букву M

Главная Переводы песен M Michel Polnareff L'amour Avec Toi

L'amour Avec Toi (оригинал Michel Polnareff)

С тобой любовью (перевод Алекс)

Il est des mots qu'on peut penser

Есть слова, которые мы можем думать,

Mais à pas dire en société

Но не произносить в обществе.

Moi je me fous de la société

Что до меня, мне плевать на общество

Et de sa prétendue moralité

И его так называемую мораль.

J'aim'rais simplement faire l'amour avec toi [2x]

Я бы просто хотел заняться с тобой любовью. [2x]

Bien sûr, moi, je pourrais te dire

Конечно, я мог бы сказать тебе,

Que je n'vis que par ton sourire

Что живу лишь твоей улыбкой,

Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus

Что твои глаза — самые голубые из всех глаз.

La la la... [2x]

Ла, ла, ла... [2x]

J'aim'rais simplement faire l'amour avec toi [2x]

Я бы просто хотел заняться с тобой любовью. [2x]

D'aucuns diront : on ne peut pas

Некоторые скажут: нельзя так

Parler à un' jeune fille comme ça !

Разговаривать с молодой девушкой!

Ceux-là le font, mais ne le disent pas

Они делают это, но не говорят об этом.

Moi, c'est un rêve et ce soir c'est pour ça :

Для меня это мечта, и вот почему сегодня вечером

Que moi je veux faire l'amour avec toi [2x]

Я хочу заняться с тобой любовью... [2x]

Х