[Tommy Lee:]
[Tommy Lee:]
Seventy seven million dollars made
Семьдесят семь миллионов долларов
From watchin' me cum under the sun
За видео, на котором я к*нчаю под солнцем!
1On my vacation (after hours on Spectravision) shootin'
На отдыхе (после нескольких часов за SpectraVision)
2 я стреляю,
My jizzy jizzum the woody
И мой стояк брызжет фонтаном,
Has rissy rizen I ain't gettin' paid
Торча торчком. Мне никто не платил,
To entertain your bridal showers
Чтобы я устраивал тебе свадебный душ.
Rockin my porno tape for hours ‘n hours
Я прокручиваю свой порнофильм час за часом:
Clitoris's are fearin me it's bigger than Ron Jeremy
Ее клитор пугает меня, он больше, чем Рон Джереми.
3[Fred Durst:]
[Fred Durst:]
Cause it's them ass cheeks that make my ass weak
Ведь это они — ж*пастенькие тёлочки, от которых у меня играет очко,
And I've been runnin' with the blue balls since last week
И из-за которых я ношусь с венерической болезнью
4 с прошлой недели.
And if you ask me I'll be glad to speak after we get butt naked
И если ты меня спросишь, я буду рад поболтать после того, как мы спустим штаны
And break it down with NASTY!
И погрузимся в РАЗВРАТ!
[Lil' Kim & Tommy Lee: 2x]
[Lil' Kim & Tommy Lee: 2x]
Get get naked
Разденься! Разденься!
C'mon baby make it hot
Давай, девочка, жги!
(Get get naked)
(Разденься! Разденься!)
Ride the cock until ya hit the spot
Оседлай мой ч*ен и скачи на нём, пока не достигнешь цели!
[George Clinton:]
[George Clinton:]
Doin' it dogy style
Давай испробуем догги-стайл!
Bowwowwowyippyyoyippyyay
Бау-уау-юппи-йоу-юппи-йоу!!!
Bowwowwowyippyyoyippyyay
Бау-уау-юппи-йоу-юппи-йоу!!!
Bowwowwowyippyyoyippyyay
Бау-уау-юппи-йоу-юппи-йоу!!!
Bowwowwowyippyyoyippyyay
Бау-уау-юппи-йоу-юппи-йоу!!!
The little Geisha ho from Tokyo who said
Маленькая ш**шка-гейша
5 из Токио сказала,
She could blow
Что может от**сать мне,
Ten dollas love me long time in a limo
И за десять баксов долго любила меня в лимузине
For really doh
Ого-го как!
I'm just tryin' to fly with the flows, freak up some hoes
Я просто пытаюсь быть свободным, снимаю ш**х,
Make a little dough, blow up the shows as if you didn't know
Зашибаю кое-какие бабки, устраиваю шоу, если вы не знали,
Back to the strip club freakin' up more ho's
Возвращаюсь в стрип-клуб и снимаю еще ш**х.
Swingin' my ding-a-ling it ain't no thing
Трясу своими бубенчиками, и всё нипочем.
[Tommy Lee & TiLO:]
[Tommy Lee & TiLO:]
It's those intergalactic hos
Это они — межгалактические ш**хи,
Who came out of those space probes
Вышедшие из космических кораблей.
Fine green honeys
Это первосортный мёд в сотах
Representin with no clothes
Во всей своей наготе.
Mix Master Mike, Mix Master Mike
Mix Master Mike, Mix Master Mike!
6Oh God oh makin' the pussy tight
О, боже, он делает щёлочки узкими.
No jimmy no gimme no lust
На уродок у меня вообще не стоит!
In the Methods of Mayhem we trust!
На Methods of Mayhem уповаем!
It's a must so rip off yer clothes and expose yer BUST!
Это неизбежно: долой одежду — даёшь С*СЬКИ!
[Fred Durst:]
[Fred Durst:]
Cause it's them ass cheeks that make my ass weak
Ведь это они — ж*пастенькие тёлочки, от которых у меня играет очко,
And I've been runnin' with the blue balls since last week
И из-за которых я ношусь с венерической болезнью с прошлой недели.
And if you ask me I'll be glad to speak after we get butt naked
И если ты меня спросишь, я буду рад поболтать после того, как мы спустим штаны
And break it down with NASTY!
И погрузимся в РАЗВРАТ!
[Lil' Kim & Tommy Lee: 2x]
[Lil' Kim & Tommy Lee: 2x]
Get get naked
Разденься! Разденься!
C'mon baby make it hot
Давай, девочка, жги!
(Get get naked)
(Разденься! Разденься!)
Ride the cock until ya hit the spot
Оседлай мой ч*ен и скачи на нём, пока не достигнешь цели!
You only love me when you want punani
Ты любишь меня, только когда хочешь мою киску.
Queen bitch red lipstick
Королева-с*чка: красная губная помада,
The all black heart call me black Barbie
Чёрное-чёрное сердце. Зовите меня Чёрная Барби.
Fuck a blow job it's a motherfuckin' hobbie
Делать минет — моё гр*баное хобби.
Under 7 inches uhh sorry
Меньше 7-ми дюймов? О, нет, извините.
Mini-men I can't fuck wit them
Мини-мужчинки — я не могу тр**аться с ними!
I like to ride the cock till you hit the spot
Я люблю оседлать ч*ен и скакать на нём до победного.
Uhh come on baby make it hot
А-а, малыш, отожги!
Got a convertible? Drop the top
У тебя есть тачка с открытым верхом? Подними его!
Before we do a thing I want the diamonds and the rings
Пока у нас еще ничего не было, я хочу бриллианты, кольца,
The furs the minks the jewels the links
Меха, норковые шубы, драгоценности и цепочки.
You know I'm freaky so ya got to eat me
Ты знаешь, я оторва, поэтому ты должен съесть меня.
And uh I know you hate it but uh
И — да, я знаю, ты ненавидишь это, но...
[Lil' Kim & Tommy Lee:]
[Lil' Kim & Tommy Lee:]
You ain't lickin' this
Не лизать!
You ain't stickin' this we don't want the dick
Не вставлять! Нам не нужен ч*ен!
Fuck the dumb games and girls that complain
Нах*й глупые игры и девок, которые вечно всем недовольны!
And I ain't leavin' til you're sleepin on the cum stains
Я не уйду, пока ты не заснёшь, вся обк*нченная!
[Lil' Kim & Tommy Lee: 2x]
[Lil' Kim & Tommy Lee: 2x]
Get get naked
Разденься! Разденься!
C'mon baby make it hot
Давай, девочка, жги!
(Get get naked)
(Разденься! Разденься!)
Ride the cock until ya hit the spot
Оседлай мой ч*ен и скачи на нём, пока не достигнешь цели!
1 — Pam & Tommy Lee: Stolen Honeymoon ("Пэм и Томми Ли: Украденный медовый месяц") — любительский порнографический фильм, снятый Томми Ли во время медового месяца со своей женой, моделью и актрисой Памелой Андерсон, для личного пользования, но попавший в третьи руки и незаконно распространявшийся через Интернет. Кассеты по 15 долларов за штуку стали бестселлером в области порновидео и разошлись тиражом в несколько сотен тысяч экземпляров.
2 — SpectraVision — компания-производитель игровых приставок. Следующий далее глагол shootin' может быть связан с игрой-шутером, а также намекать на эякуляцию.
3 — Рон Джереми — американский порноактёр; известен сотрудничеством с рок-группами Orgy, Sublime и Kid Rock, которые снимали его в своих клипах.
4 — Двусмысленность: blue balls одновременно означает венерическое заболевание (особ. гонорею) и состояние мужчины, почти доведённого до оргазма.
5 — Настоящие гейши не оказывают интимных услуг за деньги. Здесь, скорее всего, имеется в виду т.н. онсэн-гейша — девушка, использующая элементы внешнего вида гейши (костюм, манера поведения), но занимающаяся обыкновенной проституцией.
6 — Mix Master Mike — американский тёрнтейблист, член групп Beastie Boys и Methods of Mayhem.
Х
