Перевод текста песни Pale Empress исполнителя (группы) Merry Thoughts, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Merry Thoughts, The:
• Dreamland
• Pale Empress
• Psychocult


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Merry Thoughts, The Pale Empress

Pale Empress (оригинал The Merry Thoughts)

Бледная императрица (перевод Marian Hellequin из Петербурга)

Clad in pretence we face the face of future

Облачённые в притворство, мы сталкиваемся с лицом грядущего

And undercover frightened like a child

И втайне пугаемся, словно дети.

My order was revenge, now i'm worn out and torn

Моим приказом была месть, теперь я изношен и разорван,

But you are my tower of power

Но ты — моя башня силы.

Would you be my pale empress

Будешь ли ты моей бледной императрицей,

My haven in the gale

Моим укрытием в бурю,

Would you be my shelter strong

Будешь ли ты мои надеждным убежищем?

So, would you be my empress

Так будешь ли ты моей императрицей,

So strong and yet so pale

Такой сильной и всё же такой бледной,

Would you sing our, sing our

Споешь ли ты нашу, споешь ли нашу,

Sing our empire song

Споешь нашу имперскую песню?

I sought some refuge, sought it in your shadow

Я искал какого-то убежища, искал его в твоей тени,

But shadows are much taller than you are

Но тени гораздо больше, чем ты,

And our country is a land of tumbling walls

И наша страна — земля падающих стен.

I thought you were, i never saw you are

Я думал, ты существовала, но я никогда не видел тебя.

Would you be my pale empress

Будешь ли ты моей бледной императрицей,

My haven in the gale

Моим укрытием в бурю,

Would you be my shelter strong

Будешь ли ты мои надеждным убежищем?

So, would you be my empress

Так будешь ли ты моей императрицей,

So strong and yet so pale

Такой сильной и всё же такой бледной,

Would you sing our, sing our

Споешь ли ты нашу, споешь ли нашу,

Sing our empire song

Споешь нашу имперскую песню?

Х