Перевод текста песни Comme Un Oiseau исполнителя (группы) Maximilien

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maximilien:
• Comme Un Oiseau


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maximilien Comme Un Oiseau

Comme Un Oiseau (оригинал Maximilien)

Словно птица (перевод Amethyst)

C'est l'amour entre toi et moi qui s'achève

Это завершающаяся между нами любовь,

C'est un mur entre toi et moi qui s'élève

Это возвышающаяся между нами стена.

Tu ne crois plus a mes rêves d'artiste

Ты не веришь больше моим мечтам творца,

Tu m'abandonnes au milieu de la piste

Ты оставляешь меня посреди сцены.

Oui ton coeur est déjà loin tu ne m'aimes plus

Да, твое сердце уже далеко, ты не любишь меня больше.

Tu partiras demain

Ты уезжаешь завтра

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

C'est l'amour entre toi et moi qui s'achève

Это завершающаяся между нам любовь,

Un jardin ne refleurit pas sous la neige

Сад, что не цветет под снегом.

Je ne veux pas que ta main me caresse

Я больше не хочу ласк твоих рук,

Garde pour toi la dernière tendresse

В моем сердце последние капли нежности к тебе.

Oui ton coeur est déjà loin

Да, твое сердце уже далеко, ты не любишь меня больше.

Tu ne m'aimes plus tu partiras demain

Ты уезжаешь завтра

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

C'est l'amour entre toi et moi qui s'achève

Это завершающаяся между нами любовь,

C'est un mur entre toi et moi qui s'élève

Это возвышающаяся между нами стена.

Le dernier pas tu l'as fait dans ta tête

Последних ход ты делаешь в своем сознании,

Tu vis déjà sur une autre planète

И уже живешь на другой планете.

Oui ton coeur est déjà loin tu ne m'aimes plus

Да, твое сердце уже далеко, ты не любишь меня больше.

Tu partiras demain

Ты уезжаешь завтра

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

Comme un bateau qui s'en va comme un oiseau qui s'envole

Словно отчаливающий корабль, словно улетающая птица.

Х