Перевод текста песни Blue And Red* исполнителя (группы) ManuElla

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ManuElla:
• Blue And Red*


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M ManuElla Blue And Red*

Blue And Red* (оригинал ManuElla )

Синий и красный (перевод )

Blue and red, like I'm watching you and me

Синий и красный, словно я наблюдаю за тобой и мной.

Every little thing you said

Все сказанные тобой мелочи

Led me to fall in love with you

Привели к тому, что я влюбилась в тебя.

Then he tried to fix me and I wasn't strong

Потом ты пытался исправить меня, а я не дала отпор.

But you are not a composer, I am not your song

Но ты не композитор, а я не твоя песня.

Strange chords, different words

Странные аккорды, другие слова...

How can I mix red and blue together

Как можно смешать красное и синее -

Beautiful things and stormy weather

Красивые вещи и ненастную погоду?

Alive, alive, alive

Жива, жива, жива...

'Cos blue is blue and red is red

Потому что синий — это синий, а красный — это красный.

Our past is fading in my head

Наше прошлое в моей голове тускнеет.

But now the colour doesn't matter,

Но теперь цвет не имеет значения -

You feel blue and I am better

Ты приуныл, а мне стало лучше.

Now I've changed, now I'm stronger than before

Я изменилась, теперь я сильнее, чем раньше.

Never touching me no more

Больше ничто на меня не повлияет,

I'm okay, I'll find my way

Я в порядке и сама найду дорогу.

How can I mix red and blue together

Как можно смешать красное и синее -

Beautiful things and stormy weather

Красивые вещи и ненастную погоду?

Alive, alive, alive

Жива, жива, жива...

'Cos blue is blue and red is red

Потому что синий — это синий, а красный — это красный.

Our past is fading in my head

Наше прошлое в моей голове тускнеет.

But now the colour doesn't matter,

Но теперь цвет не имеет значения -

You feel blue and I am better

Ты приуныл, а мне стало лучше.

(Blue is blue and red is red,

(Синий — это синий, а красный — это красный,

Now the colour doesn't matter)

Но теперь цвет не имеет значения.)

Alive, alive, alive

Жива, жива, жива...

(Beautiful things in stormy weather)

(Красивые вещи в ненастную погоду)

Alive, alive, alive

Жива, жива, жива...

* — Эта песня является участником Евровидения 2016 от Словении

Х