Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни King City исполнителя (группы) Majid Jordan

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

King City (оригинал Majid Jordan)

Кинг-Сити (перевод Алекс)

Dressed up, red Corvette
При полном параде на красном "Шевроле"
In the middle of the night
Посреди ночи.
Word is out, lay low
Слово не воробей, затаись.
It's just a matter of time
Это просто вопрос времени.
More room for the woman
Больше места для этой женщины.
Gotta hold on tight
Держись.
Bright lights, King City
Яркие огни, Кинг-Сити,
I gotta say goodbye to you
Я должен попрощаться с тобой.
You're so damn special
Ты совершенно особенная,
But you, you're driving me wild
Но ты, ты сводишь меня с ума.


King City
Кинг-Сити,
You're driving me wild, King City
Ты сводишь меня с ума, Кинг-Сити.


One way, driving in the middle of the night
Мчусь посреди ночи в один конец,
Speeding demon, chasing light
Неудержимый демон в погоне за светом.
Found me a lady that'll hold on tight
Я нашел женщину, которая будет держаться за меня.
Bright lights, King City,
Яркие огни, Кинг-Сити,
I better say goodbye to you
Лучше я попрощаюсь с тобой.
You're so damn special
Ты совершенно особенная,
But you, you're driving me wild
Но ты, ты сводишь меня с ума.


King City
Кинг-Сити,
You're driving me wild, King City
Ты сводишь меня с ума, Кинг-Сити.


We really gotta get there
Мы должны добраться туда.
When we gonna get there?
Когда мы доберемся туда?
I really gotta see that
Я должен это увидеть.
I really gotta get there
Я должен добраться туда,
To see King City
Чтобы увидеть Кинг-Сити,
Wild King City
Яростный Кинг-Сити,
King
Кинг...


King City
Кинг-Сити,
You're driving me wild, King City
Ты сводишь меня с ума, Кинг-Сити.
Х
Качество перевода подтверждено