Перевод текста песни Wonderland исполнителя (группы) Magic Motion

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Magic Motion:
• Wonderland


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Magic Motion Wonderland

Wonderland (оригинал Magic Motion)

Страна чудес (перевод Роман Волчкевич из Москвы)

Take me to the wonderland where I can be all right

Возьми меня в чудесную страну, где я смогу быть в порядке,

Be there with you and moving closer to the light

Быть с тобой и двигаться ближе к свету.

Take me to the wonderland, just come and take my hand

Возьми меня в страну чудес, просто приди и возьми мою руку.

We'll ride away just me and you into the promised land

Мы уедем прочь, лишь ты и я, в обетованный край!

I wanna get it to wonderland

Хочу обрести это в стране чудес,

Side by side, just holding your hand

Вместе с тобой, просто держать твою руку.

This is the way, we gonna be

Это путь, по коему мы должны идти,

This is the story of you and me

Это история обо мне и тебе!

Take me to the wonderland where I can be all right

Возьми меня в чудесную страну, где я смогу быть в порядке,

Be there with you and moving closer to the light

Быть с тобой и двигаться ближе к свету.

Take me to the wonderland, just come and take my hand

Возьми меня в страну чудес, просто приди и возьми мою руку.

We'll ride away just me and you into the promised land

Мы уедем прочь, лишь ты и я, в обетованный край!

I've been travelling all the seven seas

Я избороздила все семь морей,

I couldn't find love and I couldn't find peace

Я не нашла любви и не обрела мира с собой.

But now I know just what to do

Но теперь, я знаю, что надо делать -

I'm gonna be the one that rides away with you

Я должна быть той единственной, что уедет с тобой отсюда!

[3 times]

[3 раза]

Take me to the wonderland where I can be all right

Возьми меня в чудесную страну, где я смогу быть в порядке,

Be there with you and moving closer to the light

Быть с тобой и двигаться ближе к свету.

Take me to the wonderland, just come and take my hand

Возьми меня в страну чудес, просто приди и возьми мою руку.

We'll ride away just me and you into the promised land

Мы уедем прочь, лишь ты и я, в обетованный край!

Х