Перевод текста песни The KQLY VACation's исполнителя (группы) Houngoungagne

1 — KQLY — профессиональный игрок в CS:GO, который был заблокирован за использование читов.

2 — Valve — компания, разрабатывающая игры и, соответственно, CS:GO.

3 — VACation — сленговое слово, получившее распространение в англоязычных странах, произошедшее от аббревиатуры VAC — Valve Anti-Cheat и слова vacation (отпуск). В русском сообществе зовётся просто блокировкой.

4 — Клатч — победа команды, когда её игрок остался один против нескольких противников.

5 — Спрей — убийство с помощью безостановочного выстреливания всего магазина. Так же зовётся зажимом, т.к. для стрельбы просто зажимают кнопку мыши и не отпускают её.

6 — Читерить — использовать читы, т.е., обманные программы.

7 — Скины — раскраски для оружия в CS:GO. На специальных сайтах их можно поставить на победу одной из команд, как в тотализаторе.

8 — Reddit — социальный новостной сайт, созданный Стивом Хаффманом и Алексисом Оганяном в 2005 году, в котором зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки на какую-либо понравившуюся информацию в Интернете. Приват KQLY на нём, скорее всего, являлся ссылкой на сайт читов.