Перевод текста песни Bonne Nuit исполнителя (группы) France Gall

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• France Gall:
• Attends Ou Va-T'en
• Au Claire De La Lune
• Bonne Nuit
• Cézanne Peint
• Christiansen
• Dis À Ton Capitaine
• Il Jouait Du Piano Debout
• Le Premier Chagrin D'amour
• Le Temps De La Rentrée
• Mon Bateau De Nuit
• Musique
• Ne Dis Pas Aux Copains
• Ne Sois Pas Si Bête
• Nounours
• On Se Ressemble Toi Et Moi
• Pense À Moi
• Poupée De Cire, Poupée De Son
• Un Prince Charmant


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F France Gall Bonne Nuit

Bonne Nuit (оригинал France Gall)

Спокойной ночи (перевод Amethyst)

La journée va se terminer

День подойдет к концу

Pour les grands, les petits

Для взрослых и детей.

[La journée va se terminer

(День подойдет к концу

Pour les grands, les petits]

Для взрослых и детей)

Le soleil est déjà couché

Солнце уже село,

Il faut faire comme lui

И нам пора поступить как оно.

[Le soleil est déjà couché

(Солнце уже село,

Il faut faire comme lui]

И нам пора поступить как оно)

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои маленькие друзья,

Bonne nuit dormez bien

Спокойной ночи, спите сладко.

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои друзья,

Dormez jusqu'à demain

Спите до утра.

Tous les tours que l'on a pu jouer

Все то, во что мы могли играть

Le long de la journée

Дни напролет,

[Tous les tours que l'on a pu jouer

(Все то, во что мы могли играть

Le long de la journée]

Дни напролет)

On peut maintenant en parler

Об этом мы может теперь поговорить

Entre nous en secret

По секрету, между нами.

[On peut maintenant en parler

(Об этом мы может теперь поговорить

Entre nous en secret]

По секрету, между нами)

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои маленькие друзья,

Bonne nuit dormez bien

Спокойной ночи, спите сладко.

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои друзья,

Dormez jusqu'à demain

Спите до утра.

Le soleil est déjà couché

Солнце уже село,

Il faut faire comme lui

И нам пора поступить как оно.

[Le soleil est déjà couché

(Солнце уже село,

Il faut faire comme lui]

И нам пора поступить как оно)

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои маленькие друзья,

Bonne nuit dormez bien

Спокойной ночи, спите сладко.

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои друзья,

Bonne nuit dormez bien

Спите до утра.

Bonne nuit mes petits amis

Спокойной ночи, мои маленькие друзья,

Bonne nuit dormez bien

Спокойной ночи, спите сладко.

Bonne nuit dormez bien

Спокойной ночи, мои друзья,

Bonne nuit mes petits amis

Спите до утра,

Bonne nuit dormez bien

Спокойной ночи, спите сладко.

Х