Перевод текста песни Lass Mich Fahren исполнителя (группы) Fertig, Los!

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fertig, Los!:
• Der Moment
• Die Anderen
• Dreh Mich Nicht Um
• Erst Parallel
• Lass Mich Fahren
• Sie Ist in Mich Verliebt
• So Wichtig
• Wenn Du Mich Brauchst
• Zwischen Den Zeilen


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Fertig, Los! Lass Mich Fahren

Lass Mich Fahren (оригинал Fertig, Los!)

Отпусти меня (перевод Сергей Есенин)

Ein Abend zu zweit

Вечер вдвоём –

Die Flucht aus der Einsamkeit

Спасение от одиночества.

Zwei kommen zusammen

Двое встречаются,

Etwas Neues hat angefangen

Что-то новое началось.

Drei Wochen waren schön

Три недели были прекрасны,

Die vierte wollte nie zu Ende gehen

Четвёртая не хотела заканчиваться.

Wie find ich zu dir

Как мне найти дорогу к тебе,

Ohne mich selbst zu verlieren?

Не теряя самого себя?

Lass mich fahren

Отпусти меня,

Lass mich fahren

Отпусти меня,

Ich will weg von dir

Я хочу уехать от тебя,

Lass mich fahren

Отпусти меня,

Lass mich fahren

Отпусти меня.

Ein Abend zu zweit

Вечер вдвоём –

Das Ende naht ich mach mich bereit

Конец близится, я приготавливаюсь.

Zwei Herzen stehen still

Два сердца замирают,

Keines weiß

Никто не знает,

So recht was es will

Насколько правильно то, чего хочется.

Drei Worte im Raum

Три слова в пространстве,

Selbst ausgesprochen spürt man es kaum

Даже произнесённые, трудно ощутимы.

Wie find ich zu dir

Как мне найти дорогу к тебе,

Ohne mich selbst zu verlieren?

Не теряя самого себя?

Х