Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fuck the USA исполнителя (группы) Exploited, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Fuck the USA (оригинал Exploited)

На *уй США* (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
There really is nothing nice about USA
Хорошего нет в штатах вообще ничё,
You go to the hospital you have to pay
В больницу идёшь, а они тебе счёт,
The dollar is the language that they all speak
Для них для всех там доллар — один язык,
They don't really bother about the radiation leak
Да, их там не колышет утечка радиации


Fuck the USA [x8]
На х*й США [x8]


They keep their secrets undercover
Они секреты все скрывают,
The rich don't bother about those that suffer
Плевать богатым на тех, кто страдает,
This ain't the land of milk and honey
Там мёда нет и рек кисельных,
Cause all they want is money money money
Они хотят лишь денег, денег, денег


Fuck the USA [x8]
На х*й США [x8]


Nuclear bombs are fuck all new
Атомных бомб, бл*дь, старых нет,
You'd better start running when they drop on you
Как начнут бросать их, убегай скорей,
Run into a shelter, play hide and seek
В укрытие прыгай в прятки сыграть,
Cause when you die your body reeks
А то помрёшь, начнёшь вонять


Fuck the USA [x8]
На х*й США [x8]


There really is nothing nice about USA
Хорошего нет в штатах вообще ничё,
You go to the hospital you have to pay
В больницу идёшь, а они тебе счёт,
The dollar is the language that they all speak
Для них для всех там доллар — один язык
They don't really bother about the radiation leak
Да, их там не колышет утечка радиации


Fuck the USA [x8]
На х*й США [x8]





* поэтический (эквиритмический) перевод
Х
Качество перевода подтверждено