Перевод текста песни The Room исполнителя (группы) CryoShell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• CryoShell:
• No More Words
• The Room


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C CryoShell The Room

The Room (оригинал CryoShell)

То место (перевод Иоаким из Уфы)

I lie awake to make it away from you

Я притворяюсь спящей при тебе

I roam about the room at night

И по тропам я брожу во тьме.

Can't you see?

Понимаешь ли, о чём я, или нет?

I'm wandering away from you

Ведь скитаюсь я не при тебе -

The human eye has been slightly unprepared

Человеку лучше и не видеть где.

Watch me fall

Вот я, павшая при вас,

Watch me crawl

Вот я, согрешившая при Вас.

There's a room that I can't find

Это место скрытое от глаз,

A place I can't demystify

Непонятное и странное для нас,

I cry sometimes

И от этого я плачу иногда,

But the stains won't wash away

И не все слезами пятна смыла я.

I'm afraid to close my eyes

Если я засну, то страх придёт,

'Cause my dreaming heart won't fortify

Потому что в сердце он моём живёт.

Where are you now?

Почему б не просто так ко мне прийти?

Won't you? Won't you just...

Так же это для тебя легко ли?

Your arms, protect me

Рукой своей меня храни

From the dead of night

От тьмы ночной

A real embrace to tuck me in

И в настоящие объятья заключи.

The lingering smell of you

Томящий запах твой

Just feels so right

Лишь означает,

'Cause in my sleep

Что в сне моём

I'm yours to keep

Ты меня охраняешь.

You are here

И что на самом деле здесь вы.

There's a room that I can't find

Это место скрытое от глаз,

A place I can't demystify

Непонятное и странное для нас,

I cry sometimes

И от этого я плачу иногда,

But the stains won't wash away

И не все слезами пятна смыла я.

I'm afraid to close my eyes

Если я засну, то страх придёт,

'Cause my dreaming heart won't fortify

Потому что в сердце он моём живёт.

Where are you now?

Можете, вы, просто так ко мне прийти?

Won't you? Won't you just die?

Можете так, меня ради, жертву принести?

There's a room that I can't find

Это место скрытое от глаз,

A place I can't demystify

Непонятное и странное для нас,

Where are you now?

Вы же можете, вот, просто так ко мне прийти?!

Won't you? Won't you just die?

Это будет маленькая жертва для меня от Вас, не так ли?

There's a room that I can't find

Это место скрыто от меня.

I'm afraid to close my eyes

А заснув, могу увидеть Его я.

Х