Перевод текста песни Music at Night исполнителя (группы) Coral, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Coral, The:
• Dreaming of You
• In the Morning
• Music at Night


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Coral, The Music at Night

Music at Night (оригинал The Coral)

Музыка ночью (перевод Саша из Санкт-Петербурга)

Nothing seems right, except for the music at night

Всё не так, кроме музыки ночью.

A change in the season, it comes like a thorn in my side

Смена сезона — словно заноза в боку.

Lost in a maze

Заблудился в лабиринте.

Lost in a maze

Заблудился в лабиринте.

I looked for you, I was invisible too

Я искал тебя, я тоже был невидим,

Sleeping on Sunday, avoiding the pale afternoon

Спал по воскресеньям, скрываясь от тусклого дня

Deep in a dream

Глубоко во сне,

Deep in a dream

Глубоко во сне.

But nothing seems right

Но всё не так,

Except for the music at night

Кроме музыки ночью.

When I awoke I saw a face in the smoke

Когда я проснулся, увидел лицо в дымке,

Chilled by the evening, caught up in the undertone

Охлажденный вечером, завороженный полутонами,

I call your name

Повторяю твоё имя,

I call your name

Повторяю твоё имя.

Out of the blue, that's when you walk in the room

Вдруг ты входишь в комнату.

A shift in the darkness, you ask me if I still want you

Движение в темноте. Спрашиваешь, нужна ли ты мне по-прежнему.

Of course I do

Конечно, да.

Of course I do

Конечно, да.

But nothing seems right

Но всё не так,

Except for the music at night

Кроме музыки ночью.

Nothing seems right, except for the music at night

Всё не так, кроме музыки ночью.

A change in the season, it comes like a thorn in my side

Смена сезона — источник раздражения.

Lost in a maze

Заблудился в лабиринте.

Lost in a maze

Заблудился в лабиринте.

But nothing seems right

Но всё не так,

Except for the music at night

Кроме музыки ночью.

Х