Перевод текста песни Remember Me исполнителя (группы) Cold In May

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cold In May:
• Remember Me


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cold In May Remember Me

Remember Me (оригинал Cold In May)

Помни меня (перевод Юлия из Минска)

Please don't tell the words that taste is so untrue

Пожалуйста, не говори слов, что так похожи на ложь.

I wish I knew it all my only solitude

Хотел бы знать, что это только мое одиночество.

Help me to forget I'm not the only one

Помоги мне забыть, что я не единственный,

Help me to forget the time of love is out

Помоги мне забыть время, когда любовь ушла.

Please remember me as I break your distance

Пожалуйста, помни меня, когда я нарушаю дистанцию с тобой,

When there's nowhere to go

Когда некуда идти.

Please remember me

Пожалуйста, помни меня,

When you change your target still shooting at my soul

Когда изменяешь мишень, всё ещё стреляя в мою душу.

Please remember me I'll break the silence

Пожалуйста, помни меня, я нарушу молчание,

I'll return one day

Однажды я вернусь.

Please remember me

Пожалуйста, помни меня.

With the code of tears you'll get another play

По кодексу слёз тебе положена другая игра.

Please don't tell me now it won't last so long

Пожалуйста, не говори мне, что это не продлится долго,

Desire me in embrace and leaving here alone

Обними меня и оставь здесь одного.

Don't leave in morning light this room with opened doors

Не покидай на рассвете эту комнату с открытыми дверями.

And we have to pretend we'll never meet before

Нам придется притвориться, что мы никогда не встретимся.

Х