Перевод текста песни Baby Killers исполнителя (группы) Chumbawamba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chumbawamba:
• Add Me
• Always Tell the Voter What the Voter Wants to Hear
• Baby Killers
• Butterflies
• Commercial Break
• Homophobia
• Tubthumping


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chumbawamba Baby Killers

Baby Killers (оригинал Chumbawamba)

Детоубийцы (перевод VeeWai)

The powdered milk

Сухое молоко,

That the adverts sell

Которое реклама навязывает

To third world mothers,

Больным и обездоленным матерям

Deprived and ill;

Из стран третьего мира.

The little tins

Маленькие баночки

Of milk-white lies

Молочно-белой лжи

For the starving child

Для голодающего ребёнка,

That wants

Который его хочет,

Yet dies

Но всё равно умирает.

Lured away

Он отлучён

From the mother's breast

От материнской груди

By lies imported from the west.

Ложью, импортированной с запада.

She cannot keep the bottle clean,

Она не может держать бутылку в чистоте,

She cannot read the little tin,

Она не может прочесть на маленькой упаковке,

Sees the picture clean and white

Видит картинку, чистую и белоснежную,

But never taught to read and write;

Но её ведь никогда не учили читать и писать.

The company that offers the bribe

Компания, которая даёт взятки

For the deaths of a thousand kicks

За смерти тысячи ребятишек

Inside.

В утробе

To some people money means more than life,

Для некоторых деньги важнее жизни,

But only when it's someone else's life.

Но не своей, а чьей-то ещё,

Nestles' company pocket fillers,

Крохоборы из компании "Нестле",

They're sucking from those tiny bellies,

Они присосались к маленьким животикам,

More money for the baby-killers!

Больше денег детоубийцам!

Breath!

Дыханье!

Life!

Жизнь!

Death!

Смерть!

Lies!

Ложь!

Х