Y'all already know, Slot-A-Lot, So So Def
Вы все уже знаете, Slot-A-Lot, So So Def
1
And if you a bad chick, get on the floor and
И если ты плохая цыпа, тащи свой з*д сюда и скажи
[Jermaine Dupri:]
[Jermaine Dupri:]
How the, how the hell did you get all o' that in dem jeans?
Как, как, ч*рт возьми, ты запихнула все своё добро в те джинсы?
How the, how the hell did you get all o' that in dem jeans?
Как, как, ч*рт возьми, ты упаковала все своё добро в те джинсы?
'Cuz your waist so little and your ass is like whoa
Потому что твоя талия такая узкая, а твоя з*дница, такая... вау!
'Cuz your waist so little and your ass is like whoa
Потому что твоя талия такая узкая, а твоя з*дница, такая... вау!
Prada, Gucci, tell me what you like
Prada, Gucci, скажи, что ты любишь?
Coach bag with the shoes to match, forget the price
Сумочка с обувью в тон, забудь о цене.
Marc Jacob shades, 50 karats, all ice
Очки от Marc Jacob — 50 каратов, и все сверкают,
Model in dem jeans for me,
Ты модель в этих джинсах — для меня,
Luxury, now that's your life
И роскошь — теперь, это твой стиль жизни.
That's the type of shit I'm on,
Это такая фича, которая заводит меня -
Let me see you get them on
Позволь мне видеть, как ты влезаешь в них.
Back it up a bit, yeah,
Присядь чуток, да, именно так,
That's it 'cuz I can see your thong
Потому что теперь я вижу твои стринги.
Caramel skin tone, damn,
Карамельный тон кожи, ч*рт побери,
You look like Nia Long
Ты выглядишь, как Ниа Лонг,
2
Don't be actin' like that,
Но не веди себя как она, крошка,
Lil' mama 'cuz I can leave you 'lone
Потому что, я могу тебя оставить ни с чем.
Mix the lime with that Patron,
Смешиваем лайм с коньяком Патрон,
That's what we drinkin' on
Вот, что мы пьем.
She wanna go out to eat
Она хочет пойти в ресторан, чтобы поесть,
But me, JD, I'm thinkin' home
Но я, парень не дурак, я бы лучше остался дома -
Just so I can see ya moan,
Что бы я мог услышать как ты стонешь,
What the hell? We both grown
Какого ч*рта? Мы уже оба взрослые.
Wearin' dem jeans like that'll make
Носи эти джинсы так, чтобы они
Me take trips with you to Rome
Заставили меня свозить тебя в Рим.
Hey now, hey, hey, hey now, hey
Эй, эй, эй, эй теперь, эй,
You know they thick from the STL to the A now, A Town
Вы знаете, они все пышные от Сент Луиса до Атланты.
Hey now, hey, hey, hey now, hey
Эй, эй, эй, эй теперь, эй
Let me help you with dem jeans, baby, lay down
Позволь мне помочь тебе стащить те джинсы, крошка, ложись.
Damn, girl, how you get all o' that in dem jeans?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Dem jeans, how you get all o' that in dem?
Те джинсы, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Damn, girl, how you get all o' that?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро?
Is you talkin' to me? Yeah, you
Это ты мне говоришь? Да, тебе, крошка.
I bet you had to jump up and down just to put 'em on
Бьюсь об заклад, ты прыгаешь вверх и вниз чтобы влезть в них,
Bet you had to wiggle it around just to put 'em on
Держу пари, ты извиваешься, как уж, чтобы влезть в них,
Bet you had to lay back on the bed just to zip 'em up
Держу пари, ты ложишься на кровать, чтобы застегнуть молнию,
Am I right? You right, baby, that's what's up
Я прав? Ты прав! Да, крошка, вот такие коврижки.
[Jermaine Dupri:]
[Jermaine Dupri:]
Now, now, now when you walkin', girl
Теперь, теперь, теперь, когда ты идешь, крошка,
And you make it swirl
И виляешь теми булками,
It's hard for me to look and
Это трудно для меня — смотреть
Not want you up in my world
И не хотеть тебя заполучить.
Bubbled up, ohh, pokin' out, hey
Аппетитные булочки, ооо, выпирающие наружу, эй
Lickin' my lip sayin',
Облизывая губы, говорю,
"Shawty, swing it my way"
"Крошка, покачай ими, как я люблю!"
Damn ma, how the hell you get
Ч*рт, малышка, как, ч*рт возьми,
all o' that in dem pants, ma?
Как ты втиснула всё своё добро в те штаны, малышка?
I hope you ain't up in here with your man, ma
Я надеюсь, что ты здесь не со своим парнем, малышка.
I love it when you wiggle it and shake it
Я люблю, когда ты покачиваешь ими и трясешь ими,
Drop, trick it, drop and do your little dance, ma
Рывок, встряска, рывок, исполни свой милый танец, малышка.
True Religion, 7's or dem Rocking Republic
True Religion, 7's или те Rocking Republic
3
Or the ones that fit the best
Или те, которые сидят лучше всего,
And show it just how we love it
И показывают твоё добро так, как мы любим.
Know just how to hug it,
Знаю как обнять её,
Know just how to cuff it
Знаю, как шлепнуть её.
So when you walk away,
Так что, когда ты уходишь,
It make me wanna rub and say
Мне хочется погладить её и сказать:
Hey now, hey, hey, hey now, hey
Эй, эй, эй, эй теперь, эй,
You know they thick from ATL down to H Town
Вы знаете, они все пышные от Сент Луиса до Атланты.
I'm sayin', hey now, hey, hey, hey now, hey
Эй, эй, эй, эй теперь, эй
Let me help you with dem jeans, baby, lay down, c'mon
Позволь мне помочь тебе стащить те джинсы, крошка, ложись.
Damn, girl, how you get all o' that in dem jeans?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Dem jeans, how you get all o' that in dem?
Те джинсы, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Damn, girl, how you get all o' that?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро?
Is you talkin' to me? Yeah, you
Это ты мне говоришь? Да, тебе, крошка.
I bet you had to jump up and down just to put 'em on
Бьюсь об заклад, ты прыгаешь вверх и вниз чтобы влезть в них,
Bet you had to wiggle it around just to put 'em on
Держу пари, ты извиваешься, как уж, чтобы влезть в них,
Bet you had to lay back on the bed just to zip 'em up
Держу пари, ты ложишься на кровать, чтобы застегнуть молнию,
Am I right? You right, lady, that's what's up
Я прав? Ты прав! Да, крошка, вот такие коврижки.
I don't mean to be rude but I like the way you move
Я не хочу быть грубым, но мне нравится как ты двигаешься,
Got your boy in the mood, let's go back to my jacuzz'
Завела этим своего парня, давай вернемся в моё джакузи.
I ain't like them other fools, gotta play by my rules
Я не люблю тех дурочек, что не играют по моим правилам -
Face down, ass up, pants off, look, ooh
Лицом вниз, з*дницей вверх, штаны снять, смотри, о...
There it go, don't be scared,
Так держать, не бойся, пусть выпирают,
Let it show it, I like them curves
Я люблю твои округлости.
Make that thing talk, when you walk,
Дай им слово, ведь когда ты идешь,
I'm slurrin' my words
Я теряю дар речи.
Drop it to the floor, you heard,
Скинь свои штаны, ты слышала,
Ain't no hatin', girl
Не препирайся, крошка.
You hotter, seen a lotta stallions
Ты самая горячая лошадка из всех, что я видел,
But man, you workin' with a lot
Но крошка, ты реально заводишь не по-детски.
Damn, girl, how you get all o' that in dem jeans?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Dem jeans, how you get all o' that in dem?
Те джинсы, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Damn, girl, how you get all o' that?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро?
Is you talkin' to me? Yeah, you
Это ты мне говоришь? Да, тебе, крошка.
I bet you had to jump up and down just to put 'em on
Бьюсь об заклад, ты прыгаешь вверх и вниз чтобы влезть в них,
Bet you had to wiggle it around just to put 'em on
Держу пари, ты извиваешься, как уж, чтобы влезть в них,
Bet you had to lay back on the bed just to zip 'em up
Держу пари, ты ложишься на кровать, чтобы застегнуть молнию,
Am I right? You right, baby, that's what's up
Я прав? Ты прав! Да, крошка, вот такие коврижки.
Damn, girl, how you get all o' that in dem jeans?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Dem jeans, how you get all o' that in dem?
Те джинсы, как ты запихнула все своё добро в те джинсы?
Damn, girl, how you get all o' that?
Ч*рт, крошка, как ты запихнула все своё добро?
Is you talkin' to me? Yeah, you
Это ты мне говоришь? Да, тебе, крошка.
I bet you had to jump up and down just to put 'em on
Бьюсь об заклад, ты прыгаешь вверх и вниз чтобы влезть в них,
Bet you had to wiggle it around just to put 'em on
Держу пари, ты извиваешься, как уж, чтобы влезть в них,
Bet you had to lay back on the bed just to zip 'em up
Держу пари, ты ложишься на кровать, чтобы застегнуть молнию,
Am I right? You right, baby, that's what's up
Я прав? Ты прав! Да, крошка, вот такие коврижки.
1 — названия лейблов: Slot-A-Lot принадлежит Chingy, So So Def принадлежит Jermaine Dupri.
2 — Nia Long, американская актриса и танцовщица.
3 — названия дорогих дизайнерских брендов джинс.
Х
