Перевод текста песни Playing with Fire исполнителя (группы) Chelsea Grin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chelsea Grin:
• Clockwork
• Playing with Fire
• Recreant
• Undying


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chelsea Grin Playing with Fire

Playing with Fire (оригинал Chelsea Grin)

Играя с огнем (перевод Alex Madness)

We will light ourselves a flame

Мы вспыхнем ярким пламенем,

Light ourselves a flame as we kiss the sky

Вспыхнем, как только поцелуем небо.

We set the fires to take us higher

Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ввысь,

We set the fires to watch them burn

Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он горит,

Burn

Горит,

Burn

Горит,

Burn burn burn

Горит, горит, горит!

Let's burn this bastard to the ground

Давай сожжем ублюдка дотла!

You're my deep obsession

Ты — моя глубокая одержимость,

I'm the sweet depression

Я — твоя сладкая депрессия,

I'm your muse

Я — твоя муза!

Make it burn

Давай всё спалим!

We are the voices that ignite the masses

Мы — голоса, что зажигают массы.

Scream for me, we are free

Прокричи мне: мы свободны!

Strength in numbers, we encumber your dominion

Сила в числах, мы заполонили твой доминион.

Rightfully, I wanna hear you scream

Честно говоря, я хочу услышать твой крик:

Mercy please

"Смилостивься, пожалуйста!"

I won't stop

Я не остановлюсь,

Dead, or not

Живым или мертвым.

We are the voices that ignite the fucking truth

Мы — голоса, что освещают еб*нную правду!

We set the fires to take us higher

Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ввысь,

We set the fires to watch them burn

Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он горит,

Burn!

Горит,

Burn!

Горит,

Burn burn burn

Горит, горит, горит!

Let's burn this bastard to the ground

Давай сожжем ублюдка дотла!

We set the fires to take us even higher

Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ещё выше,

We set the fires to watch them fucking burn

Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он, бл*дь, горит,

Burn!

Горит,

Burn!

Горит,

Burn burn burn

Горит, горит, горит!

Let's burn this bastard to the ground

Давай сожжем ублюдка дотла!

Burn it to the ground

Сожжем дотла,

Cleansing all the hate of the wicked

Очистим всю ненависть нечестивых,

Liberate our life from oppression

Освободим жизнь от гнета!

Come on

Давай!

Make it burn

Давай всё спалим!

Come on

Давай!

Make it burn

Давай всё спалим!

We set the fires to take us higher

Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ввысь,

We set the fires to watch them burn

Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он горит,

Burn!

Горит,

Burn!

Горит,

Burn burn burn

Горит, горит, горит!

Burn this bastard to the ground

Давай сожжем ублюдка дотла!

We set the fires to take us even higher

Мы разжигаем огонь, чтобы подняться ещё выше,

We set the fires to watch them fucking burn

Мы разжигаем огонь, чтобы смотреть, как он, бл*дь, горит,

Burn!

Горит,

Burn!

Горит,

Burn burn burn

Горит, горит, горит!

Let's burn this bastard to the ground

Давай сожжем ублюдка дотла!

We will lite ourselves a flame

Мы вспыхнем ярким пламенем,

Lite ourselves a flame, as we kiss the sky

Вспыхнем, как только поцелуем небо...

Х