Перевод текста песни Freeze исполнителя (группы) Cellar Darling

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cellar Darling:
• Avalanche
• Black Moon
• Freeze


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cellar Darling Freeze

Freeze (оригинал Cellar Darling)

Замерзнуть (перевод Marian Hellequin)

Am I dead? Am I dead?

Я мертва? Я мертва?

Not yet, not yet

Ещё нет, ещё нет...

Am I dead? Am I dead?

Я мертва? Я мертва?

Not yet, not yet

Ещё нет, ещё нет...

I'm not dead, yet stone-cold, filled with regret

Я не мертва, но холодна как камень, преисполнена сожалений,

In my head only you

В моей голове только ты.

I see red, I hasten, urge to forget

Меня ослепляет ярость, я тороплюсь, жажду забыть

Everything in my head

Всё в своей голове.

Will you with your breath

Ты своим дыханием

Now freeze me to death?

Теперь заморозишь меня до смерти?

This transcendental eminence

Это сверхъестественное величие -

Is it all in my head for you?

Оно всё в моей голове из-за тебя?

This fundamental resonance

Этот глубокий резонанс,

How it rings, how it's calling for you

Как он звенит, как зовёт тебя.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, I wanna forget

Тебя я хочу забыть.

I ascend these heights in search of an end

Я достигаю этих высот в поисках конца,

In my head only you

В моей голове только ты,

As I roam this cave in search of a friend

Пока я блуждаю по этой пещере в поисках друга,

Of whom I require

В котором я так нуждаюсь.

Will you with your breath

Ты своим дыханием

Now freeze me to death?

Теперь заморозишь меня до смерти?

This transcendental eminence

Это сверхъестественное величие -

Is it all in my head for you?

Оно всё в моей голове из-за тебя?

This fundamental resonance

Этот глубокий резонанс,

How it rings, how it's calling for you

Как он звенит, как зовёт тебя.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, I wanna forget

Тебя я хочу забыть.

You, who I wanna forget [5x]

Тебя, кого я хочу забыть. [5x]

This transcendental eminence

Это сверхъестественное величие -

Is it all in my head for you?

Оно всё в моей голове из-за тебя?

This fundamental resonance

Этот глубокий резонанс,

How it rings, how it's calling for you

Как он звенит, как зовёт тебя.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, who I wanna forget

Тебя, кого я хочу забыть.

You, I wanna forget

Тебя я хочу забыть.

Am I dead?

Я мертва? Я мертва?

Not yet, not yet

Ещё нет, ещё нет...

Am I dead? Am I dead?

Я мертва? Я мертва?

Not yet, not yet

Ещё нет, ещё нет...

Х