[Verse 1: Young Adz]
[Куплет 1: Young Adz]
'Bout to take my lady Selfridges
Я свожу свою леди в Selfridges.
1New drip on the way, uh-huh
Новые побрякушки уже на подходе, ага.
Rap nigga still sellin' bricks
Ниггер-рэпер продолжает толкать брикеты.
Half a cake on the way, uh-huh
Фунт кокса уже на подходе, ага.
Take a flight, she wanna take a Lyft
Она садится в самолет, она хочет ехать "Лифтом".
2Phone the molly man, he's on the way, uh-huh
Звони продавцу экстази, он уже на подходе, ага.
I might take her The Shard, I might take her The Ritz
Я мог бы сводить её на "Шард",
3 я мог бы отвести её в "Ритц".
4It don't matter, baby, I'm straight, uh-huh
Это неважно, детка, я натурал, ага.
[Verse 2: RAYE]
[Куплет 2: RAYE]
I feel like I'm in Prince's house
Я чувствую, как будто я в гостях у Принса:
Purple paint all on the walls, uh-huh
Стены выкрашены пурпурным цветом, ага.
5Sittin' down on this fancy couch
Я сижу на модном диване
And I can't see straight, I'm a state, uh-huh
И мои мысли путаются, я в шоке, ага.
Twenty-two, I'm in Paris, baby
Мне 22, я в Париже, милый,
Got strippers tits in my face, uh-huh
Перед моим лицом с*ськи стриптизёрши, ага.
Pull up in a Bentley, I want Christian, I want Fendi
Гоняю на "Бентли", хочу "Кристиана",
6 я хочу Fendi.
7[Chorus: RAYE]
[Припев: RAYE]
I want Prada
Я хочу "Прада".
I already make that paper, I don't need to chase no clout, wow
Я уже срубила бабла, мне не нужно гоняться за популярностью, вау.
I don't usually pipe up, but I don't like how you runnin' your mouth, wow
Я нечасто позволяю себе что-то сказать, но мне не нравится, что ты не следишь за языком, вау.
I already make that papеr, I don't need to chase no clout, wow
Я уже срубила бабла, мне не нужно гоняться за популярностью, вау.
I don't usually pipe up, but I don't like how you runnin' your mouth, wow
Я нечасто позволяю себе что-то сказать, но мне не нравится, что ты не следишь за языком, вау.
You a sidе piece from east, then I'm a bad bitch from south, wow
Ты любовник с востока, а я отвязная с*чка с юга, вау.
Baby, baby, I got more money comin' in than goin' out
Детка, детка, я зарабатываю больше, чем трачу.
[Verse 1: Young Adz]
[Куплет 1: Young Adz]
'Bout to take my lady Selfridges
Я свожу свою леди в Selfridges.
New drip on the way, uh-huh
Новые побрякушки уже на подходе, ага.
Rap nigga still sellin' bricks
Ниггер-рэпер продолжает толкать брикеты.
Half a cake on the way, uh-huh
Фунт кокса уже на подходе, ага.
Take a flight, she wanna take a Lyft
Садись в самолет, она хочет ехать "Лифтом".
Phone the molly man, he's on the way, uh-huh
Звони продавцу экстази, он уже на подходе, ага.
I might take her The Shard, I might take her The Ritz
Я мог бы сводить её на "Шард", я мог бы повезти её в "Ритц".
It don't matter, baby, I'm straight, uh-huh
Это неважно, детка, я натурал, ага.
[Verse 2: RAYE]
[Куплет 2: RAYE]
I feel like I'm in Prince's house
Я чувствую, как будто я в гостях у Принса:
Purple paint all on the walls, uh-huh
Стены выкрашены пурпурным цветом, ага.
Sittin' down on this fancy couch
Я сижу на модном диване,
And I can't see straight, I'm a state, uh-huh
И мои мысли путаются, я в шоке, ага.
Twenty-two, I'm in Paris, baby
Мне 22, я в Париже, детка,
Got strippers tits in my face, uh-huh
Перед моим лицом с*ськи стриптизёрши, ага.
Pull up in a Bentley, I want Christian, I want Fendi
Подгоняю на "Бентли", хочу "Кристиана", я хочу Fendi.
[Chorus: RAYE]
[Припев: RAYE]
I want Prada
Я хочу "Прада".
I already make that paper, I don't need to chase no clout, wow
Я уже срубила бабла, мне не нужно гоняться за популярностью, вау.
I don't usually pipe up, but I don't like how you runnin' your mouth, wow
Я нечасто позволяю себе что-то сказать, но мне не нравится, что ты не следишь за языком, вау.
I already make that paper, I don't need to chase no clout, wow
Я уже срубила бабла, мне не нужно гоняться за популярностью, вау.
I don't usually pipe up, but I don't like how you runnin' your mouth, wow
Я нечасто позволяю себе что-то сказать, но мне не нравится, что ты не следишь за языком, вау.
You a side piece from east, then I'm a bad bitch from south, wow
Ты любовник с востока, а я отвязная с*чка с юга, вау.
Baby, baby, I got more money comin' in than goin' out
Детка, детка, я зарабатываю больше, чем трачу.
[Outro: RAYE: 2x]
[Концовка: RAYE: 2x]
I want Prada
Я хочу "Прада".
1 — Selfridges & Co. ― сеть элитных универмагов в Великобритании.
2 — Lyft — агрегатор такси, публичная компания из Сан-Франциско.
3 — Shard ("Осколок стекла") — 87-этажный небоскрёб и смотровая площадка в Лондоне.
4 — "Ритц" — фешенебельный отель в Лондоне.
5 — Обыгрывается название композиции Purple Rain в оригинальном исполнении Prince.
6 — Имеется в виду люксовый бренд обуви Christian Louboutin.
7 — Fendi — итальянский дом модной одежды.
Х
