Перевод текста песни Drown исполнителя (группы) Carolina Liar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Carolina Liar:
• Beautiful World
• Coming to Terms
• Drown
• Show Me What I'm Looking for


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Carolina Liar Drown

Drown (оригинал Carolina Liar)

Пойти ко дну (перевод Athes)

So soon we will learn to forget

Очень скоро мы научимся забывать

Bad times, the rules and regrets

О тяжелых временах, правилах и запретах.

One day they won't reach out for you

Настанет день, когда они просто не смогут тебя зацепить.

So you, put out the fires you set

И вот, ты гасишь устроенный тобой пожар,

As smoke fades from your last cigarette

И тает дым твоей последней сигареты...

You're a mess, but yes, you're beautiful

Ты тот еще разгильдяй, но да — ты прекрасен!

Oh, come on down, we can drown in this water

Ну, давай же, ныряй! Мы можем пойти ко дну,

It's only gonna set us free

Но это только сделает нас свободней.

Come on down, we can drown in this water

Ныряй! Мы можем пойти ко дну,

You've been praying for a remedy

Но ведь ты сам молил об исцелении.

Who, really cares about fatal mistakes

Кого заботят все эти роковые ошибки?!

Trailer parks dreams don't carry much weight

Мечты трейлерных парков больше не имеют над нами власти.

In the long run you've got nothing to prove

В конечном счёте, тебе ничего не надо доказывать.

So go, run while you can still get away

Так вперед, беги пока есть шанс сбежать.

Take a breath while it's still yours to take

Дыши полной грудью до самого последнего вздоха.

You're a mess, but yes, you're beautiful

Ты тот еще разгильдяй, но да — ты прекрасен!

Oh, come on down, we can drown in this water

Ну, давай же, ныряй! Мы можем пойти ко дну,

It's only gonna set us free

Но это только сделает нас свободней.

Come on down, we can drown in this water

Ныряй! Мы можем пойти ко дну,

You've been praying for a remedy

Но ведь ты сам молил об исцелении.

You've been praying for a remedy

Ты ведь хотел исцелиться!

You've been praying for a remedy

Ты ведь молил об исцелении!

So who, really cares if you make a mistake

Так кому какое дело, если ты совершишь ошибку?!

Oh, come on down, we can drown in this water

Ну, давай же, ныряй! Мы можем пойти ко дну,

It's only gonna set us free

Но это только сделает нас свободней.

Come on down, we can drown in this water

Ныряй! Мы можем пойти ко дну,

You've been praying for a remedy

Но ведь ты сам молил об исцелении.

Oh, come on down, we can drown in this water

Ну, давай же, ныряй! Мы можем пойти ко дну,

It's only gonna set us free

Но это только сделает нас свободней.

Come on down, you know that you want it

Ныряй! Мы можем пойти ко дну,

You've been praying for a remedy

Но ведь ты сам молил об исцелении.

Х