Перевод текста песни Miracle исполнителя (группы) Calvin Harris & Ellie Goulding

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Calvin Harris & Ellie Goulding:
• Free
• Miracle


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cher
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Craig David
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carpenters
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Calvin Harris & Ellie Goulding Miracle

Miracle (оригинал Calvin Harris & Ellie Goulding)

Чудо (перевод Алекс)

[Verse:]

[Куплет:]

When you hold me

Когда ты обнимаешь меня,

There's a place I go

Я куда-то улетаю –

It's a different high

Это ни на что не похожий кайф.

Oh no

О, нет...

When you touch me

Когда ты дотрагиваешься до меня,

I get vulnerable

Я становлюсь чувствительной

In a different light

В совсем другом свете.

Oh no

О, нет...

[Chorus:]

[Припев:]

Are you too cynical

Неужели ты слишком циничен,

To believe in a miracle

Чтобы верить в чудо?

That just slipped through my hands

Оно утекло у меня сквозь пальцы,

But could you take a chance on me?

Но мог бы ты дать мне шанс?

Can you forgive it all

Ты можешь простить мне всё,

To believe in a miracle?

Чтобы поверить в чудо?

Yeah, I put you through hell

Да, я провела тебе сквозь ад,

But I'm askin' you to believe

Но я прошу тебя поверить,

To believe in a miracle

Поверить в чудо.

[Drop:]

[Переход:]

To believe in a miracle

Поверить в чудо...

[Verse:]

[Куплет:]

When you hold mе

Когда ты обнимаешь меня,

There's a place I go

Я куда-то улетаю –

It's a diffеrent high

Это ни на что не похожий кайф.

Oh no

О, нет...

When you touch me (When you touch me)

Когда ты дотрагиваешься до меня (Когда ты дотрагиваешься до меня),

I get vulnerable (I get vulnerable)

Я становлюсь чувствительной (Я становлюсь чувствительной)

In a different light

В совсем другом свете.

Oh no

О, нет...

[Chorus:]

[Припев:]

Are you too cynical

Неужели ты слишком циничен,

To believe in a miracle

Чтобы верить в чудо?

That just slipped through my hands

Оно утекло у меня сквозь пальцы,

But could you take a chance on me?

Но мог бы ты дать мне шанс?

Can you forgive it all

Ты можешь простить мне всё,

To believe in a miracle?

Чтобы поверить в чудо?

Yeah, I put you through hell

Да, я провела тебе сквозь ад,

But I'm askin' you to believe

Но я прошу тебя поверить,

To believe in a miracle

Поверить в чудо.

[Drop: 2x]

[Переход: 2x]

To believe in a miracle

Поверить в чудо...

Х