Перевод текста песни Distant Dreams исполнителя (группы) Blue Foundation

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blue Foundation:
• As I Moved On
• Bonfires
• Distant Dreams
• Enemy
• Equilibrium
• Eyes on Fire*
• Ghost
• Hero across the Sky
• Hide
• History
• My Day
• Ricochet
• Shine
• Silence
• Watch You Sleeping


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe
  ↓
• Black
  ↓
• Bosson
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blue Foundation
• BoA
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Blue Foundation Distant Dreams

Distant Dreams (оригинал Blue Foundation)

Далекие мечты (перевод Tutta из Краснодара)

You've got me crawling at your feet

Ты заставила меня пасть к твоим ногам.

I don't know why you fail me

Я не знаю, зачем ты покидаешь меня.

I don't know how you dare

Не знаю, как ты смеешь

Stay calm now

Оставаться такой спокойной сейчас,

Stay calm

Оставаться спокойной.

I don't know why you call me

Я не знаю, зачем ты звонишь мне,

I don't know why you're hunting me

Преследуешь меня.

Ricochet

Рикошет

Voices

Голосов.

My trouble seems like distant dreams

Мои проблемы словно отдаленные сны,

Like broken dreams so far away

Как разбитые мечты — так далеко.

Yesterday, yesterday

Вчера, вчера

It all seems like distant dreams

Это все было словно в далеких снах,

Like broken dreams so far away

Как в разбитых мечтах — так далеко.

Yesterday... Yesterday

Вчера... Вчера.

You've got me crawling at your feet

Я ползаю у тебя в ногах.

I don't know why you miss me

Я не знаю, зачем ты скучаешь по мне,

I don't know what you want from me

И чего ты от меня хочешь.

Stay calm now

Успокоиться,

Stay calm

Быть спокойным сейчас.

I don't know why you call me

Я не знаю, зачем ты звонишь мне,

I don't know why you're hunting me

Преследуешь меня.

Ricochet

Рикошет

Voices

Голосов.

My trouble seems like distant dreams

Мои проблемы — словно отдаленные сны,

Like broken dreams so far away

Как разбитые мечты — так далеко.

Yesterday, yesterday

Вчера, вчера

It all seems like distant dreams

Это все было словно в далеких снах,

Like broken dreams so far away

Как в разбитых мечтах — так далеко.

Yesterday... Yesterday

Вчера... Вчера.

Х