Перевод текста песни One More Thing исполнителя (группы) Bethany Joy Lenz Galeotti

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bethany Joy Lenz Galeotti:
• 1972
• All Along
• Blue Sky
• Crazy Girls
• Day after Today
• Don't Wake Me
• Don't Walk Away
• Easy
• Ebony & Ivory
• Elsewhere
• Feel This
• Halo
• Honestly
• I Shall Believe
• King of Wishful Thinking
• Las Palmas
• Leaving Town Alive
• Let Me Fall
• Mr. Radioman
• Oh God/Foolish Heart
• One More Thing
• Ophelia
• Quicksand
• Sunday Train
• Then Slowly Grows (Come to Me)


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bethany Joy Lenz Galeotti One More Thing

One More Thing (оригинал Bethany Joy Lenz Galeotti)

Кое-что еще (перевод Евгения)

Well I guess I can't argue with you

Ну, полагаю, я не могу спорить с тобой,

If you think you've found her

Если ты думаешь, что нашел ее,

So long then, say bye bye

Тогда пока, скажи "прощай".

I'm no good in a competition

Мне не удаются соревнования,

I'm better off alone

Лучше я буду одна,

So bye baby bye

Так что прощай, малыш, прощай.

Hey what's the matter boy

Эй, что с тобой, парень?

I thought you said you were leaving me

Я думала, ты сказал, что оставляешь меня.

I ain't crying cuz it don't suit my pedigree

Я не плачу, потому что я выше этого,

And one more thing

И кое-что еще...

You missed out big time baby

Ты упустил важный момент, малыш,

I'm the best damn lover you would've ever had

Я, черт возьми, лучшая любовница, которая была бы в твоей жизни.

Missed out big time baby

Ты упустил важный момент, малыш,

And I won't be coming around here again

И я больше не появлюсь здесь вновь.

What's done is done now

Что сделано, то сделано теперь,

I can't change it all around no

Я не могу изменить все происходящее, нет.

Still got my reputation

У меня все еще есть моя репутация,

Can't think of a better way to go then

Не могу и подумать о лучшем способе уйти,

Leaving you with her

Оставляя тебя с ней.

Well good luck with that one boy

Ну, удачи тебе с этой, парень.

Heart-breaker looks like

Кажется, сердцеед

He is losing his nerve a bit

Немного теряет самообладание.

Honey don't you know

Милый, разве ты не знаешь,

I've been sitting here waitin' for it

Что я сижу здесь в ожидании этого?

Oh, and one more thing

О, и кое-что еще...

You missed out big time baby

Ты упустил важный момент, малыш,

I'm the best damn lover you would've ever had

Я, черт возьми, лучшая любовница, которая была бы в твоей жизни.

Missed out big time baby

Ты упустил важный момент, малыш,

And I won't be coming around here again

И я больше не появлюсь здесь вновь.

Hey what's the matter boy

Эй, что с тобой, парень?

Thought you said you were leaving me

Я думала, ты сказал, что оставляешь меня.

Fragile little ego he's got there doesn't he?

Здесь затронуто его маленькое хрупкое эго, разве не так?

Oh, and more thing

О, и кое-что еще...

You missed out big time baby

Ты упустил важный момент, малыш,

I'm the best damn lover you would've ever had

Я, черт возьми, лучшая любовница, которая была бы в твоей жизни.

Missed out big time baby

Ты упустил важный момент, малыш,

And I won't be coming around here again [x2]

И я больше не появлюсь здесь вновь. [x2]

You missed out big time baby [x3]

Ты упустил важный момент, малыш. [x3]

I'm the best damn lover you would've ever had

Я, черт возьми, лучшая любовница, которая у тебя когда-либо была.

Mmmmm... yeah

Ммммм... Да.

Х