Перевод текста песни Let Me Fall исполнителя (группы) Bethany Joy Lenz Galeotti

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bethany Joy Lenz Galeotti:
• 1972
• All Along
• Blue Sky
• Crazy Girls
• Day after Today
• Don't Wake Me
• Don't Walk Away
• Easy
• Ebony & Ivory
• Elsewhere
• Feel This
• Halo
• Honestly
• I Shall Believe
• King of Wishful Thinking
• Las Palmas
• Leaving Town Alive
• Let Me Fall
• Mr. Radioman
• Oh God/Foolish Heart
• One More Thing
• Ophelia
• Quicksand
• Sunday Train
• Then Slowly Grows (Come to Me)


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bethany Joy Lenz Galeotti Let Me Fall

Let Me Fall (оригинал Bethany Joy Lenz Galeotti)

Позволь мне упасть (перевод Евгения)

It's October again

Вновь наступил октябрь,

Leaves are coming down

Падают листья.

One more year's come and gone and nothing's changed at all

Еще один год пришел и прошел, и совсем ничего не изменилось.

Wasn't I supposed to be someone

Не должна ли я была стать кем-то,

Who can face the things that I've been running from

Кто может смело встретиться с теми вещами, от которых я убегаю?

Let me feel

Позволь мне почувствовать,

I don't care if I breakdown

Мне плевать, если я не выдержу.

Let me fall even if I hit the ground

Позволь мне упасть, даже если я ударюсь о землю.

And if I cry a little

И если я немного поплачу,

Die a little

Немного умру,

At least I know I lived just a little

По крайней мере, я знаю, что чуть-чуть пожила.

I've become much too good at being invincible

Я стала слишком хороша в своей непобедимости.

I'm an expert at play it safe and keep it cool

Я — эксперт по избеганию риска и сохранению невозмутимости,

But I swear this isn't who I'm meant to be

Но клянусь, не такой мне суждено быть.

I refuse to let my life roll all over me

Я отказываюсь позволить моей жизни течь свободно.

Let me feel

Позволь мне почувствовать,

I don't care if I breakdown

Мне плевать, если я не выдержу.

Let me fall even if I hit the ground

Позволь мне упасть, даже если я ударюсь о землю.

And if I cry a little

И если я немного поплачу,

Die a little

Немного умру,

At least I know I lived just a little

По крайней мере, я знаю, что чуть-чуть пожила.

I wanna be somebody

Я хочу быть кем-то,

I

Я,

I wanna be somebody

Я хочу быть кем-то,

I wanna be somebody

Я хочу быть кем-то,

I

Я,

I wanna be somebody who can face the things

Я хочу быть кем-то, кто может смело встретиться

That I've been running from

C теми вещами, от которых я убегаю.

Let me feel

Позволь мне почувствовать,

I don't care if I breakdown

Мне плевать, если я не выдержу.

Let me fall even if I hit the ground

Позволь мне упасть, даже если я ударюсь о землю.

And if I cry a little

И если я немного поплачу,

Die a little

Немного умру,

At least I know I lived

По крайней мере, я знаю, что чуть-чуть пожила.

It's October again

Вновь наступил октябрь,

Leaves are coming down

Падают листья.

One more year's come and gone and nothing's changed at all

Еще один год пришел и прошел, и совсем ничего не изменилось.

Х