Перевод текста песни Faded исполнителя (группы) Alan Walker

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alan Walker:
• All Falls Down
• Alone
• Catch Me If You Can
• Darkside
• Different World
• Do It All for You
• Don't You Hold Me Down
• Faded
• On My Way
• Sing Me to Sleep
• Sorry
• The Drum
• The Spectre
• Tired


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
• Andy Williams
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Adam
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AJR
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Accept
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Akcent
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Afroman
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Alan Walker Faded

Faded (оригинал Alan Walker)

Обессилен (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

You were the shadow to my light,

Ты была тенью для моего света,

Did you feel us?

Ты нас ощущала?

Another star, you fade away,

Ещё одна звезда, ты угасаешь,

Afraid our aim is out of sight,

А нашей цели, боюсь, всё ещё не разглядеть,

Wanna see us, alive.

Я хочу видеть нас живыми.

Where are you now?

Где ты теперь?

Where are you now?

Где ты сейчас?

Where are you now?

Где ты теперь?

Was it all in my fantasy?

Это всё была моя фантазия?

Where are you now?

Где ты сейчас?

Were you only imaginary?

Разве ты была воображаемой?

[Chorus:]

[Припев:]

Where are you now?

Где ты теперь?

Atlantis, under the sea, under the sea,

Атлантида, на дне морском под толщей вод,

Where are you now?

Где ты теперь?

Another dream,

Ещё одна мечта.

The monster's running wild inside of me,

Во мне неистовствует чудовище,

I'm faded, I'm faded,

Я поник, я обессилен,

So lost, I'm faded, I'm faded,

Совсем пропал, я поник, я обессилен,

So lost, I'm faded.

Совсем пропал, я обессилен.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

These shallow waters never met what I needed,

Эти безжизненные воды никогда не подходили моим нуждам,

I'm letting go, a deeper dive,

Я забываюсь, ныряю глубже,

Eternal silence of the sea,

Вечное молчание моря,

I'm breathing, alive.

Я дышу, я жив.

Where are you now?

Где ты теперь?

Where are you now?

Где ты сейчас?

Under the bright but faded lights

Под яркими, но потускневшими огнями

You set my heart on fire.

Ты разожгла моё сердце,

Where are you now?

Где ты теперь?

Where are you now?

Где ты сейчас?

[Chorus:]

[Припев:]

Where are you now?

Где ты теперь?

Atlantis, under the sea, under the sea,

Атлантида, на дне морском под толщей вод,

Where are you now?

Где ты теперь?

Another dream,

Ещё одна мечта.

The monster's running wild inside of me,

Во мне неистовствует чудовище,

I'm faded, I'm faded,

Я поник, я обессилен,

So lost, I'm faded, I'm faded,

Совсем пропал, я поник, я обессилен,

So lost, I'm faded.

Совсем пропал, я обессилен.

Х