Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Want It исполнителя (группы) Two Feet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Want It (оригинал Two Feet)

Хочу этого (перевод dana)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
It's all I really need
Это всё, чего я жажду.
You say that you want it
Говоришь, ты этого хочешь?
Just tell it straight to me
Так скажи же мне в лицо.
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
It's all I really need
Это всё, чего я жажду.
You say that you want it
Говоришь, ты этого хочешь?
Just tell it straight to me
Так скажи же мне в лицо.
(I think that I want it)
(Думаю, я этого хочу.)
(You say that you want it)
(Говоришь, ты этого хочешь?)


[Chorus:]
[Припев:]
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
It's all I really need
Это всё, чего я жажду.
You say that you want it
Говоришь, ты этого хочешь?
Just tell it straight to me
Так скажи же мне в лицо.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I gotta be with you forever, ooh, ooh, ah
Должен быть вечность с тобой, оу, оу, ах.
You say we can drink till September, ooh, ooh, ah
Говоришь, мы можем пить до самого сентября, оу, оу, ах.


[Chorus:]
[Припев:]
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
It's all I really need
Это всё, чего я жажду.
You say that you want it
Говоришь, ты этого хочешь?
Just tell it straight to me
Так скажи же мне в лицо.
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
It's all I really need
Это всё, чего я жажду.
You say that you want it
Говоришь, ты этого хочешь?
Just tell it straight to me
Так скажи же мне в лицо.


[Outro:]
[Концовка:]
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
I think that I want it
Да, я этого хочу.
I think that I want it
Думаю, я этого хочу.
Х
Качество перевода подтверждено