Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fire исполнителя (группы) Two Feet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Fire (оригинал Two Feet)

Огонь (перевод Aino Tori)

[Intro: Two Feet – 2x]
[Вступление: Two Feet – 2x]
Ooh
Ооо,
Ooh, ooh
Ооо, ооо,


[Verse 1: Two Feet]
[Куплет 1: Two Feet]
Darling, I feel no pain
Дорогая, я не чувствую боли,
My girl don't ever change
Моя девочка никогда не изменится,
Charming, I like you here
Чарующая, я рад, что ты здесь,
Falling, I have no fear
Падая, я не испытываю страха,


[Chorus: Two Feet]
[Припев: Two Feet]
Fire, ooh, I say [2x]
Огонь, о-о, в самом деле. [2x] 1


[Verse 2: Two Feet]
[Куплет 2: Two Feet]
Darling, you call my name
Дорогая, ты зовешь меня по имени,
I like the games you play
Мне нравятся игры, в которые ты играешь,
Charming, my love for you
Чарующая, моя любовь к тебе
Burning, I feel it too
Сжигающая, я тоже ее чувствую,


[Chorus: Two Feet]
[Припев: Two Feet]
Fire, ooh, I say [4x]
Огонь, о-о, в самом деле. [4x]


[Verse 3: Two Feet]
[Куплет 3: Two Feet]
Darling, I feel no pain
Дорогая, я не чувствую боли,
My girl don't ever change
Моя девочка никогда не изменится,
Charming, I like you here
Чарующая, я рад, что ты здесь,
Falling, I have no fear
Падая, я не испытываю страха,


[Chorus: Two Feet]
[Припев: Two Feet]
Fire, ooh, I say [2x]
Огонь, о-о, в самом деле. [2x]


[Outro: Two Feet]
[Завершение: Two Feet]
Darling
Дорогая,
You call my name
Ты зовешь меня по имени.





1 – I say – послушайте, в самом деле, однако, позвольте, скажу я вам.
Х
Качество перевода подтверждено