Перевод текста песни I'm a Terrible Person исполнителя (группы) Rooney

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rooney:
• I'm a Terrible Person
• When Did Your Heart Go Missing


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Rooney I'm a Terrible Person

I'm a Terrible Person (оригинал Rooney)

Я ужасный человек (перевод Катя Арт из Великого Новгорода)

I'm a terrible person

Я ужасный человек,

I'm a terrible person

Я ужасный человек,

I'm a terrible person

Я ужасный человек,

Cause I've made up my mind

Потому что я решился.

I'm a terrible person

Я ужасный человек,

Cause I've led her on

Потому что толкнул ее на это.

And I'm the only one who knows what I've done to her

И я — единственный, кто так поступил с ней.

I'm much smarter now

Но я гораздо умнее сейчас,

I won't tell her friends before her

Я не расскажу своим друзьям о ней.

I'm afraid

Я боюсь...

It's gonna be a bad day come Sunday [x4]

В воскресенье будет ужасный день [x4]

I'm a horrible person

Я кошмарный человек,

I read her diary

Я прочитал ее дневник.

I'm not to be trusted

Мне нельзя доверять,

I told all of her secrets to all the guys in town

Я рассказал ее секреты всем парням в городе...

They all laugh and slap me five

Они смеялись и давали мне пять.

Luckily she doesn't have dirt on me

Слава богу, что у нее нет на меня никакого компромата,

Cause I'm the cleanest guy

Я ведь просто святоша.

I'm afraid

Я так боюсь...

It's gonna be a bad day come Sunday [x4]

В воскресенье будет ужасный день [x4]

[x2:]

[x2:]

I don't think I'll ever be sorry

Но я не думаю, что когда-нибудь мне будет жаль.

No I'm not sorry for a thing I've done

Нет, я не жалею о том, что сделал,

And I don't think I'll ever wake up lonely

И я не думаю, что когда-нибудь проснусь в одиночестве,

Cause having her around wasn't all that special

Потому что, честно говоря, быть с ней — не было чем-то особенным.

It's gonna be a bad day come Sunday [x4]

В воскресенье будет ужасный день [x4]

Х