Перевод текста песни Conceiving You исполнителя (группы) Riverside

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Riverside:
• Before
• Conceiving You


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Riverside Conceiving You

Conceiving You (оригинал Riverside)

Разгадывая тебя (перевод IceSol)

I’ve been watching you

Я наблюдал за тобой.

Waiting for the right

Ждал нужного момента,

Moment to make

Чтобы сделать

The first move

Первый шаг

Do you wanna know

Хочешь знать,

Why I keep avoiding your eyes

Почему я избегаю твоего взгляда,

And why I’m running away?

И почему я убегаю вновь?

It’s crazy, I know

Это глупо, я знаю.

I’ve been conceiving you for too long

Я слишком долго пытался разгадать тебя.

Oh maybe I’m destined to be alone

А может, мне предназначено судьбой быть одному?

Or maybe there’s someone who

Или есть на свете кто-то,

Will understand

Кто поймет,

That I’m not able to share my world

Что я не могу разделить свой мир ни с кем?

I’m still running away

Я всё ещё убегаю.

It’s crazy, I know

Это глупо, я знаю.

I’ve been conceiving you for too long

Я слишком долго пытался разгадать тебя.

If only I could change all things around

Если бы я мог вернуться к началу!..

Still conceiving you

Всё еще пытаюсь понять тебя,

Oh-ohhh

О-о...

Still conceiving you

Всё ещё пытаюсь.

I’ve been conceiving you for too long

Я слишком долго пытался разгадать тебя.

If only I could change all things around

Если бы я мог вернуться к началу.

I’ve been conceiving you for too long

Я слишком долго пытался понять тебя.

I’ve grown used to that

И уже привык к этому.

Still conceiving you

Я всё еще пытаюсь понять тебя…

Oh-ohhh

О-о...

Still conceiving you

Всё ещё пытаюсь понять тебя...

Oh-ohhh

О-о...

Still conceiving you (still conceiving you, still conceiving you)

Всё ещё пытаюсь понять тебя... (пытаюсь понять тебя)

Х