Перевод текста песни Fuego Contra Fuego исполнителя (группы) Ricky Martin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ricky Martin:
• Adiós
• Adiós Te Digo
• Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)
• Cambia La Piel
• Casi Un Bolero
• Come with Me
• Conmigo Nadie Puede
• Corazon Entre Nubes
• Dame Más
• Dime Que Me Quieres
• Fiebre
• Fuego Contra Fuego
• I Don't Care
• It's All Right
• Jaleo
• Jaleo (Spanglish)
• La Bomba
• La Copa De La Vida
• La Mordidita
• Livin' La Vida Loca
• Margarita
• Maria
• Mátame Otra Vez
• Nada
• Nobody Wants To Be Lonely
• One Night Man
• Pegate
• Perdóname
• Private Emotion
• Save the Dance
• Ser Feliz
• She Bangs (English Version)
• She Bangs (Spanish Version)
• She's All I Ever Had
• Shine
• Stop Time Tonight
• Susana
• Te extrano, te olvido, te amo
• The Best Thing about Me Is You
• Tiburones
• Vente Pa' Ca
• Vuelo
• Vuelve


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricky Martin
• Raye
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Raubtier
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Red
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Ricky Martin Fuego Contra Fuego

Fuego Contra Fuego (оригинал Ricky Martin)

Огонь против огня (перевод lavagirl)

Sin querer me he vuelto a enamorar

Ненароком я влюбился в тебя.

?no sera que siempre ocurre a mi edad?

Я не знаю, часто ли это происходит в моем возрасте,

Fue un amor relampago

Это была ангельская любовь,

Que me hace combatir

За которую я боролся.

Eres mi principio mi final

Ты мое начало и мой конец,

El infierno el cielo y todo lo demas

Рай и ад, все на свете.

Por un beso timido

Через робкий поцелуй,

Te di mi corazon

Я подарил тебе свое сердце…

Fuego contra fuego es amar

Огонь против огня – это любовь,

Fuego del que no puedo escapar

Огонь, от которого мне не убежать,

Donde nadie oye mi voz

Никто меня не слышит,

Ahi te espero yo.

Я буду ждать тебя здесь…

Fuego contra fuego es amar

Огонь против огня – это любовь,

Y no lo podemos evitar no le

И мы не сможем уклониться от нее,

Busques explicacion

Не ищи объяснения,

Lo nuestro es puro amor.

У нас чистая любовь…

Sin querer me he vuelto a enamorar

Ненароком я влюбился в тебя.

?no sera que siempre ocurre a mi edad?

Я не знаю, часто ли это происходит в моем возрасте.

Con un beso timido

Через робкий поцелуй,

Te di mi corazon

Я подарил тебе свое сердце…

Fuego contra fuego es amar fuego

Огоньпротив огня – это любовь,

Del que no puedo escapar

Огонь, от которого мне не убежать,

Donde nadie oye mi voz

Никто меня не слышит,

Ahi te espero yo.

Я буду ждать тебя здесь…

Fuego contra fuego es amar

Огонь против огня – это любовь,

Y no lo podemos evitar no le

И мы не сможем уклониться от нее,

Busques explicacion

Не ищи объяснения,

Lo nuestro es puro amor.

У нас чистая любовь…

Х