Перевод текста песни The Great Divide исполнителя (группы) Rebecca Black

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rebecca Black:
• Friday
• Heart Full of Scars
• In Your Words
• My Moment
• Person of Interest
• Saturday
• The Great Divide
• TRUST!


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rise Against
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Red
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rema
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
Все 702 на букву R

Главная Переводы песен R Rebecca Black The Great Divide

The Great Divide (оригинал Rebecca Black)

Глубокая пропасть (перевод slavik4289 из Уфы)

You go where the wind blows

Ты там, где бушует ветер,

Destroying everyone on your path

Уничтожаешь всё на своём пути.

I'm done feeding your ego

Я устала подпитывать твоё эго,

Forgetting everything that we had

Забывая всё, что было между нами.

Funny how history ends in an instant

Забавно, как история может закончиться в секунду,

How something so close can end up so distant

Как что-то такое близкое становится таким далёким.

Dancing on the line

Мы танцуем на краю

Of the great divide

Глубокой пропасти,

Wash my hands, turn my back

Я умываю руки и ухожу.

I don't need the memories we had

Мне не нужны воспоминания о нас,

I'm leaving you behind

Я оставляю тебя позади,

Across the great divide

На другом краю глубокой пропасти.

Good luck when you wake up

Удачи тебе, когда проснёшься

And realize all that you've lost

И поймёшь, что ты всё потерял.

Shining lies are what you made of

Блестящая ложь — вот из чего ты сделан,

I hope it worths the price that it costs

Надеюсь, оно того стоило.

Funny how history ends in an instant

Забавно, как история может закончиться в секунду,

How something so close can end up so distant

Как что-то такое близкое становится таким далёким.

Dancing on the line

Мы танцуем на краю

Of the great divide

Глубокой пропасти,

Wash my hands, turn my back

Я умываю руки и ухожу.

I don't need the memories we had

Мне не нужны воспоминания о нас,

I'm leaving you behind

Я оставляю тебя позади,

Across the great divide

На другом краю глубокой пропасти.

I let you go, so let me go

Я тебя отпускаю, отпусти и ты меня,

Let us go

Давай оставим нас в прошлом,

I let you, I let you

Я отпускаю тебя, отпускаю тебя,

I let you go, oh

Я отпускаю тебя, оу.

Dancing on the line

Мы танцуем на краю

Of the great divide

Глубокой пропасти,

Wash my hands, turn my back

Я умываю руки и ухожу.

I don't need the memories we had

Мне не нужны воспоминания о нас,

I'm leaving you behind

Я оставляю тебя позади,

Across the great divide

На другом краю глубокой пропасти,

The great divide

Глубокой пропасти,

Hey, yeah

О, да.

Х